Import revised translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ibc9770faaf10d71844915b45460e5c15106e2653
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 53a8686..84862f1 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"Teks - werkroeper"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Teks <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Teks - MMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"Teksboodskap"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"E-postuis"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"E-pos - mobiel"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"E-pos - werk"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Klets met ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Klets met Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Klets"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Oudioklets"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Videoklets"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Adres"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Straat"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Posbus"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Gester"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Gepasmaakte"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Pasmaak..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Kontakte met foonnommers"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Alle kontakte met telefoonnommers"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Kontak"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Definieer gepasmaakte aansig"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Laai tans…"</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Instellings"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Kontakte om te wys"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Instellings"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"My <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>profiel"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Vertoon alle kontakte"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"People werk beter met \'n Google-rekening."\n\n"•Verkry toegang vanaf enige webblaaier."\n"•Rugsteun jou kontakte veilig."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Hou jou kontakte veilig, selfs al verloor jy jou selfoon: sinkroniseer met \'n aanlyn diens."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Voeg \'n rekening by"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Jou nuwe kontak sal nie gerugsteun word nie. Voeg \'n rekening by wat kontakte aanlyn rugsteun?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Jou nuwe kontak sal gesinchroniseer word met <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> ."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Jy kan jou nuwe kontak sinchroniseer met een van die volgende rekeninge. Wat wil jy gebruik?"</string>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 0bc8104..7e7858c 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"የፅሁፍ ሥራ ምልክት ማድረጊያ"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"ፅሁፍ <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"የMMS ፅሁፍ"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"የፅሁፍ መልዕክት"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"የኢሜይል መነሻ"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"ኢሜይል ተንቀሳቃሽ"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"ኢሜይልሥራ"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"ጨዋታ ICQ በመጠቀም"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"ጨዋታ Jabber በመጠቀም"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"ጨዋታ"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"የድምፅ ውይይት"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"የቪዲዮ ውይይት"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"አድራሻ"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"ጎዳና"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"ፖስታ ሣጥን ቁጥር"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"ኮከብ የተደረገባቸው"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"ብጁ"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"አብጅ..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"ዕውቂያዎች ከስልክ ቁጥሮቻቸው ጋር"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"የስልክ ቁጥር ያላቸው ሁሉም ዕውቂያዎች"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"እውቅያ"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"ብጁ ዕይታ በይን"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"በመስቀል ላይ …"</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"ቅንብሮች"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"ዕውቂያዎች አሳይ"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"ቅንብሮች"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"የእኔ የ<xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> መገለጫ"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"ሁሉንም ዕውቂያዎች በማሳየት ላይ"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"ሰዎች በGoogle መለያ የተሻለ ይሰራሉ።"\n\n"• ከማንኛውም የድረ ማሰሻ ላይ ይድረሱበት።"\n"• ዝግጅቶችዎን በደንብ ያስጠብቁ"</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"ስልክህ ቢጠፋብህ እንኳ ዕውቂያዎችህን ደህንነታቸው እንደተጠበቀ እንዲቆዩ አድርግ ከመስመር ላይ አገልገሎት ጋር አመሳስለው::"</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"መለያ አክል"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"አዲሱ ዕውቅያ ምትክ አይቀመጥለትም:: በመስመር ላይ ዕውቅያዎች በምትክ የሚያስቀምጥ መለያ አክል?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"አዲሱ ዕውቅያህ ከ <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር ይመሳሰላል፡፡"</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"አዲስ ዕውቅያህን ከሚከተሉት መለያዎች ከአንዱ ጋር ማመሳሰል ትችላለህ፡፡ የትኛውን መጠቀም ትፈልጋለህ?"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 25e4a46..f99e7d7 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"إرسال رسالة نصية قصيرة على جهاز نداء العمل"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"إرسال رسالة نصية إلى <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"إرسال رسالة وسائط متعددة"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"رسالة نصية"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"إرسال رسالة إلكترونية إلى العنوان الرئيسي"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"إرسال رسالة إلكترونية إلى عنوان بريد إلكتروني على الجوال"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"إرسال رسالة إلكترونية إلى عنوان البريد الإلكتروني للعمل"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"الدردشة باستخدام ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"الدردشة باستخدام Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"دردشة"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"دردشة صوتية"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"دردشة مرئية"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"العنوان"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"الشارع"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"صندوق البريد"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"مميّزة بنجمة"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"مخصص"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"تخصيص..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"جهات الاتصال التي تشتمل على أرقام هواتف"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"جميع جهات الاتصال التي لها أرقام هواتف"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"جهة الاتصال"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"تحديد عرض مخصص"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"جارٍ التحميل..."</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"الإعدادات"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"جهات الاتصال التي يتم عرضها"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"الإعدادات"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"ملفي الشخصي في <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"عرض جميع جهات الاتصال"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"يعمل تطبيق \"الأشخاص\" بشكل أفضل مع حساب Google."\n\n"• يمكنك الدخول من أي متصفح ويب."\n"• يمكنك نسخ جهات اتصالك احتياطيًا بشكل آمن."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"يمكنك الاحتفاظ بجهات اتصالك في أمان حتى إذا فقدت هاتفك: من خلال المزامنة مع خدمة عبر الإنترنت."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"إضافة حساب"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"لن يتم الاحتفاظ بنسخة احتياطية من جهة الاتصال الجديدة. هل تريد إضافة حساب يحتفظ بنسخة احتياطية من جهات الاتصال على الإنترنت؟"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"ستتم مزامنة جهة الاتصال الجديدة مع <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"يمكنك مزامنة جهة الاتصال الجديدة مع أحد الحسابات التالية. ما الذي تريد استخدامه منها؟"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 3c2024d..92ee5ce 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"Изпращaне на SMS на служебен пейджър"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Изпращане на SMS на <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Изпращане на SMS на MMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"Текстово съобщение"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"Изпращане на имейл до домашен"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"Изпращане на имейл до мобилен"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"Изпращане на имейл до служебен"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Чат по ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Чат по Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Чат"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Аудиоразговор"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Видеоразговор"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Адрес"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Улица"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"П.К."</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Със звезда"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"По избор"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Персонализиране..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Контакти с телефонни номера"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Всички контакти с телефонни номера"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Контакт"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Определяне на персонализиран изглед"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Зарежда се..."</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Настройки"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Контакти за показване"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Настройки"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Потр. ми профил <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Показват се всички контакти"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Приложението Хора работи по-добре с профил в Google."\n\n"• Осъществявайте достъп от всеки уеб браузър."\n"• Създавайте надеждни резервни копия на контактите си."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Погрижете се за безопасността на контактите си, ако загубите своя телефон: синхронизирайте с онлайн услуга."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Добавяне на профил"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"За новия ви контакт няма да бъде създадено резервно копие. Да се добави ли профил, в който да се създават такива копия на контактите онлайн?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Новият ви контакт ще бъде синхронизиран със: <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Можете да синхронизирате новия си контакт с един от следните профили. Кой от тях искате да използвате?"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 17b1c5a..a8062a9 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -382,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Xateja amb ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Xateja amb Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Fes un xat"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Xat d\'àudio"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Xat de vídeo"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Adreça"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Carrer"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Apartat postal"</string>
@@ -464,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Destacats"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Personalitzada"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Personalitza..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Contactes amb números de telèfon"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Tots els contactes amb números de telèfon"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Contacte"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Defineix la visualització personalitzada"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"S\'està carregant..."</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Configuració"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Contactes per mostrar"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Configuració"</string>
@@ -563,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"El meu perfil <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"S\'estan mostrant tots els contactes"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Contactes funciona millor amb un Compte de Google."\n\n"• Accedeix-hi des de qualsevol navegador web."\n"• Fes una còpia de seguretat dels teus contactes."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Mantén els contactes segurs encara que perdis el telèfon: sincronitza\'ls amb un servidor en línia."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Addició d\'un compte"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"No es farà una còpia de seguretat del teu contacte nou. Vols afegir un compte que faci còpies de seguretat dels contactes en línia?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"El teu contacte nou se sincronitzarà amb <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Pots sincronitzar el teu contacte nou amb un dels comptes següents. Quin vols utilitzar?"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index e400116..4f02c8c 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"Odeslat zprávu na pracovní pager"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Odeslat zprávu asistentovi <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"SMS na číslo MMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"Textová zpráva"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"E-mail domů"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"E-mail na mobil"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"E-mail do práce"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Chatovat pomocí ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Chatovat pomocí Jabberu"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Chat"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Hlasový chat"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Videochat"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Adresa"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Ulice"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Číslo poštovní schránky"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Označené hvězdičkou"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Vlastní"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Přizpůsobit..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Kontakty s telefonním číslem"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Všechny kontakty s telefonními čísly"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Kontakt"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Definice vlastního zobrazení"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Načítání..."</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Nastavení"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Kontakty k zobrazení"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Nastavení"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Můj profil <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Zobrazují se všechny kontakty"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Služba Lidé funguje lépe s účtem Google."\n\n"• Můžete k ní přistupovat z libovolného webového prohlížeče"\n"• Kontakty lze bezpečně zálohovat."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Mějte kontakty v bezpečí, i když telefon ztratíte: synchronizujte je s některou online službou."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Přidat účet"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Nový kontakt nebude zálohován. Chcete přidat účet pro zálohování kontaktů online?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Nový kontakt bude synchronizován s účtem <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Nový kontakt můžete synchronizovat s jedním z následujících účtů. Který z nich chcete použít?"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 55a0601..8a95673 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"Send sms til personsøger til arbejdet"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Send sms til <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Sms til mms"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"Sms"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"E-mail til hjem"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"E-mail til mobil"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"E-mail til arbejde"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Chat ved hjælp af ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Chat ved hjælp af Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Chat"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Lydchat"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Videochat"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Adresse"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Gade"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Postboks"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Stjernemarkerede"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Tilpasset"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Tilpas..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Kontaktpersoner med telefonnumre"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Alle kontaktpersoner med telefonnumre"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Kontaktperson"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Angiv tilpasset visning"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Indlæser..."</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Indstillinger"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Viste kontaktpersoner"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Indstillinger"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Min <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>-profil"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Viser alle kontaktpersoner"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Personer fungerer bedre med en Google-konto."\n\n"• Få adgang fra enhver webbrowser."\n"• Sikkerhedskopier dine kontaktpersoner sikkert."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Behold dine kontaktpersoner, selv hvis du mister din telefon: Synkroniser med en onlinetjeneste."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Tilføj en konto"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Din nye kontaktperson bliver ikke sikkerhedskopieret. Vil du tilføje en konto, der sikkerhedskopierer kontaktpersoner online?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Din nye kontaktperson vil blive synkroniseret med <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Du kan synkronisere din nye kontaktperson med en af de følgende konti. Hvilken vil du bruge?"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 50aedd9..0e4425e 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -220,7 +220,7 @@
<string name="import_from_sim" msgid="3859272228033941659">"Von SIM-Karte importieren"</string>
<string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="8668347930577565175">"Aus Speicher importieren"</string>
<string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="6092815580965201089">"In Speicher exportieren"</string>
- <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"Sichtbare Kontakte weitergeben"</string>
+ <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"Sichtbare Kontakte teilen"</string>
<string name="import_one_vcard_string" msgid="9059163467020328433">"Eine VCard-Datei importieren"</string>
<string name="import_multiple_vcard_string" msgid="3810226492811062392">"Mehrere VCard-Dateien importieren"</string>
<string name="import_all_vcard_string" msgid="5518136113853448474">"Alle VCard-Dateien importieren"</string>
@@ -294,10 +294,10 @@
<string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Kontakte zum Anzeigen"</string>
<string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"Importieren/Exportieren"</string>
<string name="dialog_import_export" msgid="4771877268244096596">"Kontakte importieren/exportieren"</string>
- <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Weitergeben"</string>
+ <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Teilen"</string>
<string name="menu_all_contacts" msgid="5101735431586050711">"Alle Kontakte"</string>
- <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Kontakt weitergeben über"</string>
- <string name="share_error" msgid="4374508848981697170">"Dieser Kontakt kann nicht weitergegeben werden."</string>
+ <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Kontakt teilen über"</string>
+ <string name="share_error" msgid="4374508848981697170">"Dieser Kontakt kann nicht geteilt werden."</string>
<string name="nameLabelsGroup" msgid="2034640839640477827">"Name"</string>
<string name="nicknameLabelsGroup" msgid="2891682101053358010">"Alias"</string>
<string name="organizationLabelsGroup" msgid="2478611760751832035">"Firma/Organisation"</string>
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"SMS an Pager (geschäftl.)"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"SMS an <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Text (MMS)"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"SMS"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"E-Mail (privat)"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"E-Mail (mobil)"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"E-Mail (geschäftl.)"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Chat über ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Chat über Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Chat"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Audio-Chat"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Video-Chat"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Adresse"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Straße"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Postfach"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Markiert"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Benutzerdefiniert"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Wird angepasst..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Kontakte mit Telefonnummern"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Alle Kontakte mit Telefonnummern"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Kontakt"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Benutzerdefinierte Ansicht festlegen"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Wird geladen..."</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Einstellungen"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Kontakte zum Anzeigen"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Einstellungen"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Mein <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>-Profil"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Alle Kontakte werden angezeigt."</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Die Personenfunktion funktioniert besser mit einem Google-Konto."\n\n"• Zugriff über einen beliebigen Browser"\n"• Sichern von Kontakten mit Schutzfunktion"</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Synchronisierung mit einem Online-Service: Ihre Kontakte sind dann auch sicher, wenn Sie Ihr Telefon verlieren."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Konto hinzufügen"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Ihr neuer Kontakt wird nicht gesichert. Konto für die Online-Sicherung von Kontakten hinzufügen?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Ihr neuer Kontakt wird mit <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> synchronisiert."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Sie können Ihren neuen Kontakt mit einem der folgenden Konten synchronisieren. Welches möchten Sie verwenden?"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 5a21f6c..b2f5ca2 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"Αποστολή μηνύματος κειμένου προς βομβητή εργασίας"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Αποστολή μηνύματος κειμένου προς <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Αποστολή μηνύματος κειμένου ως MMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"Μήνυμα κειμένου"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"Αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προς οικία"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"Αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προς κινητή συσκευή"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"Αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προς εργασία"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Συζήτηση μέσω ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Συζήτηση μέσω Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Συζήτηση"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Συζήτηση με ήχο"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Συζήτηση μέσω βίντεο"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Διεύθυνση"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Οδός"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Ταχυδρομική θυρίδα"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Με αστέρι"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Προσαρμοσμένη"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Προσαρμογή..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Επαφές με αριθμούς τηλεφώνου"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Όλες οι επαφές με αριθμούς τηλεφώνου"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Επαφή"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Ορισμός προσαρμοσμένης προβολής"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Φόρτωση …"</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Ρυθμίσεις"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Επαφές για προβολή"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Ρυθμίσεις"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Προφίλ μου <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Εμφάνιση όλων των επαφών"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Η εφαρμογή \"Άτομα\" λειτουργεί καλύτερα με έναν Λογαριασμό Google."\n\n"• Αποκτήστε πρόσβαση από οποιοδήποτε πρόγραμμα περιήγησης."\n"• Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας των επαφών σας."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Διατηρήστε τις επαφές σας ασφαλείς ακόμα και αν χάσετε το τηλέφωνό σας: συγχρονισμός με άλλη συσκευή στο διαδίκτυο."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Προσθήκη λογαριασμού"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Δεν θα δημιουργηθεί αντίγραφο ασφαλείας για τη νέα επαφή σας. Θέλετε να προσθέσετε ένα λογαριασμό που δημιουργεί αντίγραφα ασφαλείας επαφών στο διαδίκτυο;"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Η νέα επαφή σας θα συγχρονιστεί με <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Μπορείτε να συγχρονίσετε τη νέα επαφή με έναν από τους παρακάτω λογαριασμούς. Ποιον θέλετε να χρησιμοποιήσετε;"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 7e8f34c..6a5be2f 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"Enviar texto a localizador del trabajo"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Enviar texto a <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Enviar texto MMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"Mensaje de texto"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"Correo electrónico personal"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"Correo electrónico celular"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"Correo electrónico laboral"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Chat mediante ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Chat mediante Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Chat"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Chat de audio"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Chat de video"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Dirección"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Dirección postal"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Apartado postal"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Destacado"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Personalizado"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Personalizar..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Contactos con números de teléfono"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Todos los contactos con número de teléfono"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Contacto"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Definir vista personalizada"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Cargando..."</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Configuraciones"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Contactos para mostrar"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Configuraciones"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Mi perfil de <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Mostrar todos los contactos"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"People funciona mejor con una cuenta de Google."\n\n" Accede desde cualquier navegador web."\n" Crea copias de seguridad de tus contactos de manera segura."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Mantén tus contactos a salvo aunque pierdas el teléfono: sincronízalos con un servicio online."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Agregar una cuenta"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"No se hará una copia de seguridad del nuevo contacto. ¿Quieres agregar una cuenta para hacer copias de seguridad en línea de los contactos?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Tu nuevo contacto se sincronizará con <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Puedes sincronizar tu nuevo contacto con una de las siguientes cuentas. ¿Cuál quieres usar?"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 085b73b..78682de 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"Enviar SMS al busca del trabajo"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Enviar un mensaje de texto a <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Enviar SMS a MMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"Mensaje de texto"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"Enviar correo a casa"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"Enviar correo al móvil"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"Enviar correo al trabajo"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Chatear con ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Chatear con Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Chat"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Chat de audio"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Chat de vídeo"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Dirección"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Calle"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Apartado postal"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Destacados"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Personalizar"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Personalizar..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Contactos con números de teléfono"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Todos los contactos con número de teléfono"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Contacto"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Definición de vista personalizada"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Cargando..."</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Ajustes"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Contactos para mostrar"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Ajustes"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Mi perfil de <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Mostrando todos los contactos"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"La aplicación Contactos funciona mejor con una cuenta de Google."\n\n"• Accede a tu lista de contactos desde cualquier navegador web."\n"• Haz copias de seguridad de tus contactos de forma segura."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Mantén tus contactos a salvo aunque pierdas el teléfono: sincronízalos con un servicio online."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Añadir una cuenta"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"No se hará una copia de seguridad del nuevo contacto. ¿Quieres añadir una cuenta para hacer copias de seguridad online de los contactos?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Tu nuevo contacto se sincronizará con <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Puedes sincronizar tu nuevo contacto con una de las siguientes cuentas. ¿Cuál quieres usar?"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index d21ae47..f5ba67d 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"ارسال متن به پیجر محل کار"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"ارسال متن به <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"ارسال متن به MMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"پیام نوشتاری"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"ایمیل به خانه"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"ایمیل به تلفن همراه"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"ایمیل به محل کار"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"چت با استفاده از ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"چت با استفاده از Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"چت"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"گپ صوتی"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"گپ ویدیویی"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"آدرس"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"خیابان"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"صندوق پستی"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"ستاره دار"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"سفارشی"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"سفارشی کردن..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"مخاطبین دارای شماره تلفن"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"همه مخاطبین دارای شماره تلفن"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"مخاطب"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"تعیین نمای سفارشی"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"در حال بارگیری ..."</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"تنظیمات"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"مخاطبین جهت نمایش"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"تنظیمات"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"نمایه <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> من"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"نمایش همه مخاطبان"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"People با یک حساب Google بهتر کار میکند."\n\n"• از هر مرورگر وب به آن دسترسی دارید"\n"• از رویدادهای خود به طور امن پشتیبان تهیه کنید"</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"مخاطبین خود را ایمن نگهدارید حتی اگر گوشی شما گم شود: با یک سرویس آنلاین همگامسازی کنید."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"افزودن یک حساب"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"از مخاطب جدید شما نسخه پشتبان تهیه نمیشود. حسابی را اضافه میکنید که از مخاطبین بصورت آنلاین نسخه پشتبان تهیه کند؟"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"مخاطب جدید شما با <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> همگامسازی خواهد شد."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"شما میتوانید مخاطب جدید خود را با یکی از حسابهای زیر همگامسازی کنید. از کدامیک میخواهید استفاده کنید؟"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 4b0b051..9948142 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"Lähetä tekstiviesti hakulaitteeseen (työ)"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Lähetä tekstiviesti: <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Lähetä tekstiviesti MMS-numeroon"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"Tekstiviesti"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"Lähetä sähköpostia kotiosoitteeseen"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"Lähetä sähköpostia mobiiliosoitteeseen"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"Lähetä sähköpostia työosoitteeseen"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Keskustele ICQ:n avulla"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Keskustele Jabberin avulla"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Pikaviesti"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Äänikeskustelu"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Videokeskustelu"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Osoite"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Katuosoite"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Postilokero"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Tähdelliset"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Oma"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Muokkaa..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Yhteystiedot, joissa puhelinnumero"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Kaikki kontaktit puhelinnumeroineen"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Yhteystiedot"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Määritä oma näkymä"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Ladataan..."</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Asetukset"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Näytettävät yhteystiedot"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Asetukset"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Oma <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>-profiili"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Kaikki kontaktit"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Ihmiset-sovellus toimii paremmin Google-tilin kanssa."\n\n"• Käytä sovellusta millä tahansa selaimella."\n"• Varmuuskopioi yhteystietosi turvallisesti."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Pidä kontaktisi turvassa, vaikka puhelimesi katoaisi: synkronoi ne verkkopalvelun avulla."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Lisää tili"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Uutta kontaktiasi ei varmuuskopioida. Lisätäänkö tili, joka varmuuskopioi uudet kontaktit verkossa?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Uusi kontaktisi synkronoidaan tilillä <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Voit synkronoida uuden kontaktisi jollakin seuraavista tileistä. Mitä niistä haluat käyttää?"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 1cb1018..40d3ced 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -161,12 +161,12 @@
<string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Contacts de carte SIM"</string>
<string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"Vous n\'avez aucun contact à afficher. Si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes."</string>
<string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"Vous n\'avez aucun contact à afficher."</string>
- <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (6450346791169710787) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:560 in java.io.StringReader@7176c74b) -->
- <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (7633826236417884130) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:567 in java.io.StringReader@2d16471f) -->
+ <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (6450346791169710787) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:560 in java.io.StringReader@6ef0eed6) -->
+ <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (7633826236417884130) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:567 in java.io.StringReader@bd05c81) -->
<string name="noContactsHelpTextWithSync" product="tablet" msgid="2364665535969139880">"Vous n\'avez aucun contact à afficher (si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes)."\n\n"Pour ajouter des contacts, appuyez sur "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>", puis sur :"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Comptes"</b></font>" pour ajouter ou configurer un compte dont vous pourrez synchroniser les contacts vers la tablette ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Options d\'affichage"</b></font>" pour modifier les paramètres de visibilité des contacts ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nouveau contact"</b></font>" pour créer un contact ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/Exporter"</b></font>" pour importer des contacts depuis votre carte SIM ou SD."\n</li></string>
<string name="noContactsHelpTextWithSync" product="default" msgid="3017521127042216243">"Vous n\'avez aucun contact à afficher (si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes)."\n\n"Pour ajouter des contacts, appuyez sur "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" et sélectionnez :"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Comptes"</b></font>" pour ajouter ou configurer un compte dont vous pourrez synchroniser les contacts sur le téléphone ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Options d\'affichage"</b></font>" pour modifier le paramètre de visibilité des contacts ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nouveau contact"</b></font>" pour créer un contact ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/Exporter"</b></font>" pour importer des contacts depuis votre carte SIM ou SD."\n</li></string>
- <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (6031363021287849874) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:565 in java.io.StringReader@67ee3914) -->
- <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (467658807711582876) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:571 in java.io.StringReader@48e5855a) -->
+ <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (6031363021287849874) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:565 in java.io.StringReader@1c691f36) -->
+ <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (467658807711582876) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:571 in java.io.StringReader@398020cc) -->
<string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" product="tablet" msgid="6222739731808897565">"Vous n\'avez aucun contact à afficher (si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes)."\n\n"Pour ajouter des contacts, appuyez sur "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>", puis sur :"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Comptes"</b></font>" pour ajouter ou configurer un compte dont vous pourrez synchroniser les contacts vers la tablette ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Options d\'affichage"</b></font>" pour modifier les paramètres de visibilité des contacts ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nouveau contact"</b></font>" pour créer un contact ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/Exporter"</b></font>" pour importer des contacts depuis votre carte SD."\n</li></string>
<string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" product="default" msgid="9040060730467973050">"Vous n\'avez aucun contact à afficher (si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes)."\n\n"Pour ajouter des contacts, appuyez sur "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" et sélectionnez :"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Comptes"</b></font>" pour ajouter ou configurer un compte dont vous pourrez synchroniser les contacts sur le téléphone ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Options d\'affichage"</b></font>" pour modifier le paramètre de visibilité des contacts ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nouveau contact"</b></font>" pour créer un contact ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/Exporter"</b></font>" pour importer des contacts depuis votre carte SD."\n</li></string>
<string name="noFavoritesHelpText" msgid="3744655776704833277">"Vous ne disposez d\'aucun favoris."\n\n"Pour ajouter un contact à la liste de favoris :"\n\n" "<li>"Appuyez sur l\'onglet "<b>"Contacts"</b>"."\n</li>" "\n<li>"Appuyez sur le contact à ajouter à vos favoris."\n</li>" "\n<li>"Appuyez sur l\'étoile en regard du nom du contact."\n</li></string>
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"Envoyer un SMS vers téléavertisseur (bureau)"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Envoyer un SMS à <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Envoyer un MMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"SMS"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"Env. e-mail domicile"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"Envoyer un e-mail sur le mobile"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"Env. e-mail bureau"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Chatter via ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Chatter via Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Chatter"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Chat audio"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Chat vidéo"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Adresse"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Rue"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Boîte postale"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Contacts favoris"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Personnalisé"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Personnaliser..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Contacts avec numéro de téléphone"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Tous les contacts disposant d\'un numéro de téléphone"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Contact"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Définir un affichage personnalisé"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Chargement…"</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Paramètres"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Contacts à afficher"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Paramètres"</string>
@@ -564,17 +560,15 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Mon profil <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Affichage de tous les contacts"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Tirez le meilleur parti de l\'application Contacts en utilisant un compte Google."\n\n"• Accédez-y depuis n\'importe quel navigateur Web."\n"• Sauvegardez vos contacts en toute sécurité."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Assurez la sécurité de vos contacts, même si vous perdez votre téléphone en effectuant une synchronisation avec un service en ligne."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Ajouter un compte"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Votre nouveau contact ne sera pas sauvegardé. Ajouter un compte permettant de sauvegarder les contacts en ligne ?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Votre nouveau contact va être synchronisé avec <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Vous pouvez synchroniser votre nouveau contact avec l\'un des comptes suivants. Lequel souhaitez-vous utiliser ?"</string>
<string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Enregistrer localement"</string>
<string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Ajouter un compte"</string>
<string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Ajouter un nouveau compte"</string>
- <string name="dialog_phone_call_prohibited_title" msgid="2111395432187079579">"L\'appel n\'a pas été effectué"</string>
+ <string name="dialog_phone_call_prohibited_title" msgid="2111395432187079579">"Appel non effectué"</string>
<string name="dialog_voicemail_not_ready_title" msgid="7258109862329777060">"Messagerie vocale indisponible"</string>
<string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4511141315685755189">"Pour configurer la messagerie vocale, accédez à Menu > Paramètres."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hi-w470dp/strings.xml b/res/values-hi-w470dp/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..bf258c6
--- /dev/null
+++ b/res/values-hi-w470dp/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="recent_updates" msgid="2018245636796411442">"हाल ही के अपडेट"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..6b01ccb
--- /dev/null
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -0,0 +1,574 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="launcherDialer" msgid="8636288196618486553">"फ़ोन"</string>
+ <string name="people" msgid="1048457247435785074">"लोग"</string>
+ <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"संपर्क"</string>
+ <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"संपर्क"</string>
+ <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"प्रत्यक्ष डायल"</string>
+ <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"प्रत्यक्ष संदेश"</string>
+ <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"कोई संपर्क शॉर्टकट चुनें"</string>
+ <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"कॉल करने के लिए कोई नंबर चुनें"</string>
+ <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"संदेश भेजने के लिए कोई नंबर चुनें"</string>
+ <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="6886592363525235031">"किसी संपर्क का चयन करें"</string>
+ <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"तारांकित"</string>
+ <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"बार-बार"</string>
+ <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"पसंदीदा"</string>
+ <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"संपर्क विवरण"</string>
+ <string name="viewContactDesription" msgid="214186610887547860">"संपर्क देखें"</string>
+ <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"संपर्क संपादित करें"</string>
+ <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"संपर्क बनाएं"</string>
+ <string name="editGroupDescription" msgid="6321161304201540561">"समूह संपादित करें"</string>
+ <string name="insertGroupDescription" msgid="5658512271662210139">"समूह बनाएं"</string>
+ <string name="contactDetailAbout" msgid="5430408883907061400">"इस बारे में"</string>
+ <string name="contactDetailUpdates" msgid="3780588624763446941">"अपडेट"</string>
+ <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"संपर्क खोजें"</string>
+ <string name="menu_search" msgid="9147752853603483719">"खोज"</string>
+ <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"नया संपर्क"</string>
+ <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"संपर्क देखें"</string>
+ <string name="menu_callNumber" msgid="5142851348489387516">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> को कॉल करें"</string>
+ <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"पसंदीदा में जोड़ें"</string>
+ <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"पसंदीदा से निकालें"</string>
+ <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"संपादित करें"</string>
+ <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"हटाएं"</string>
+ <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"संपर्क को कॉल करें"</string>
+ <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"इस संपर्क को SMS भेजें"</string>
+ <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"अलग करें"</string>
+ <string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"संपादित करें"</string>
+ <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"हटाएं"</string>
+ <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="8887818026717394343">"नया"</string>
+ <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="5055346725617932394">"नया"</string>
+ <string name="splitConfirmation_title" msgid="2209511048593467012">"संपर्क अलग करें"</string>
+ <string name="splitConfirmation" msgid="1067993957986345974">"क्या आप वाकई इस एकल संपर्क को एकाधिक संपर्कों से अलग करना चाहते हैं?"</string>
+ <string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"जुड़ें"</string>
+ <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"संपर्क जोड़ें"</string>
+ <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="995870557595050304">"वह संपर्क चयन करें जिसे आप <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> से जोड़ना चाहते हैं."</string>
+ <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"सभी संपर्क दिखाएं"</string>
+ <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"सुझाए गए संपर्क"</string>
+ <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"सभी संपर्क"</string>
+ <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"संपर्क जुड़ गए"</string>
+ <string name="deleteConfirmation_title" msgid="6394309508930335204">"हटाएं"</string>
+ <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"रिंगटोन सेट करें"</string>
+ <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"ध्वनिमेल से सभी कॉल"</string>
+ <string name="readOnlyContactWarning" msgid="1390849295342594265">"आप केवल-पढ़ने के लिए खातों से संपर्क नहीं हटा सकते, लेकिन आप उन्हें अपनी संपर्क सूचियों में छुपा सकते हैं."</string>
+ <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"इस संपर्क में एकाधिक खातों की जानकारी है. केवल-पढ़ने के लिए खातों की जानकारी आपकी संपर्क सूचियों में छिपी रहेगी, उसे हटाया नहीं जाएगा."</string>
+ <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"इस संपर्क को हटाने से एकाधिक खातों से जानकारी हट जाएगी."</string>
+ <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"यह संपर्क हटा दिया जाएगा."</string>
+ <string name="menu_done" msgid="796017761764190697">"पूर्ण"</string>
+ <string name="menu_doNotSave" msgid="58593876893538465">"रद्द करें"</string>
+ <string name="menu_discard" msgid="6456087569315685632">"छोड़ें"</string>
+ <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"नोट"</string>
+ <string name="label_sip_address" msgid="124073911714324974">"इंटरनेट कॉल"</string>
+ <string name="ghostData_company" msgid="5414421120553765775">"कंपनी"</string>
+ <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"शीर्षक"</string>
+ <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"संपर्क मौजूद नहीं है."</string>
+ <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"नया संपर्क बनाएं"</string>
+ <string name="phoneLabelsGroup" msgid="6468091477851199285">"फ़ोन"</string>
+ <string name="emailLabelsGroup" msgid="8389931313045344406">"ईमेल"</string>
+ <string name="imLabelsGroup" msgid="3898238486262614027">"IM"</string>
+ <string name="postalLabelsGroup" msgid="3487738141112589324">"पता"</string>
+ <string-array name="otherLabels">
+ <item msgid="8287841928119937597">"संगठन"</item>
+ <item msgid="7196592230748086755">"नोट"</item>
+ </string-array>
+ <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"टेबलेट पर कोई चित्र उपलब्ध नहीं है."</string>
+ <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"फ़ोन पर कोई चित्र उपलब्ध नहीं है."</string>
+ <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"संपर्क का फ़ोटो"</string>
+ <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"कस्टम लेबल नाम"</string>
+ <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"सीधे ध्वनिमेल पर कॉल भेजें"</string>
+ <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"फ़ोटो निकालें"</string>
+ <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"कोई संपर्क नहीं"</string>
+ <string name="noGroups" msgid="7315200974181864731">"कोई समूह नहीं"</string>
+ <string name="noAccounts" msgid="4742609114153797268">"समूह बनाने के लिए आपको एक खाते की आवश्यकता है"</string>
+ <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"कोई मेल खाते संपर्क नहीं मिले."</string>
+ <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"फ़ोन नंबरों वाले कोई संपर्क नहीं."</string>
+ <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"संपर्क सहेज रहा है…"</string>
+ <string name="savingDisplayGroups" msgid="2133152192716475939">"प्रदर्शन विकल्प सहेज रहा है…"</string>
+ <string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"संपर्क सहेजा गया"</string>
+ <string name="contactSavedErrorToast" msgid="9189098776225004666">"त्रुटि, संपर्क के परिवर्तन सहेजने में असमर्थ."</string>
+ <string name="groupSavedToast" msgid="6675062559302493011">"समूह सहेजा गया"</string>
+ <string name="groupSavedErrorToast" msgid="6434135707953150875">"त्रुटि, समूह के परिवर्तन सहेजने में असमर्थ."</string>
+ <plurals name="listTotalPhoneContacts">
+ <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"फ़ोन नंबर वाला 1 संपर्क"</item>
+ <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"फ़ोन नंबर वाले <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> संपर्क"</item>
+ </plurals>
+ <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"फ़ोन नंबर वाले कोई संपर्क नहीं"</string>
+ <plurals name="listTotalAllContacts">
+ <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 संपर्क"</item>
+ <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> संपर्क"</item>
+ </plurals>
+ <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="1889349925514589304">"कोई संपर्क नहीं"</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="4058252141420128998">"कोई दृश्यमान संपर्क नहीं"</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="1289318488170099285">"कोई पसंदीदा नहीं"</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="5448979458248027615">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> में कोई संपर्क नहीं"</string>
+ <string name="listAllContactsInAccount" msgid="7496143179265311758">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> में संपर्क"</string>
+ <string name="listSingleContact" msgid="6067813698903535563">"एकल संपर्क"</string>
+ <string name="listCustomView" msgid="6950713892532194050">"कस्टम दृश्य में संपर्क"</string>
+ <plurals name="listFoundAllContacts">
+ <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 मिला"</item>
+ <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> मिले"</item>
+ </plurals>
+ <string name="foundTooManyContacts" msgid="2548148047461758967">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> से अधिक मिले"</string>
+ <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="777952841930508289">"नहीं मिला"</string>
+ <plurals name="searchFoundContacts">
+ <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 मिला"</item>
+ <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> मिले"</item>
+ </plurals>
+ <string name="contactsAllLabel" msgid="6178225597569649305">"सभी"</string>
+ <string name="contactsGroupsLabel" msgid="2841971472518003524">"समूह"</string>
+ <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"पसंदीदा"</string>
+ <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"फ़ोन"</string>
+ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="1419116422359067949">"कॉल लॉग"</string>
+ <string name="liveFolderAll" msgid="4789010460767506206">"सभी संपर्क"</string>
+ <string name="liveFolderFavorites" msgid="3100957542927222282">"तारांकित संपर्क"</string>
+ <string name="liveFolderPhone" msgid="3739376066610926780">"फ़ोन नंबर वाले संपर्क"</string>
+ <string name="menu_sendTextMessage" msgid="6937343460284499306">"पाठ संदेश भेजें"</string>
+ <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> को कॉल करें"</string>
+ <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"कॉल करने से पहले नंबर संपादित करें"</string>
+ <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"संपर्कों में जोड़ें"</string>
+ <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="401662244636511330">"कॉल लॉग से निकालें"</string>
+ <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="6352364392762163704">"कॉल लॉग साफ़ करें"</string>
+ <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"ध्वनि मेल हटाएं"</string>
+ <string name="recentCalls_shareVoicemail" msgid="1416112847592942840">"ध्वनिमेल साझा करें"</string>
+ <string name="recentCalls_empty" msgid="247053222448663107">"कॉल लॉग खाली है."</string>
+ <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="718072843006222703">"कॉल लॉग साफ़ करें"</string>
+ <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7625927669136267636">"क्या वाकई आप कॉल लॉग साफ़ करना चाहते हैं?"</string>
+ <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="6870412675015656948">"कॉल लॉग साफ कर रहा है"</string>
+ <string name="imei" msgid="3045126336951684285">"IMEI"</string>
+ <string name="meid" msgid="6210568493746275750">"MEID"</string>
+ <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"ध्वनिमेल"</string>
+ <string name="unknown" msgid="740067747858270469">"अज्ञात"</string>
+ <string name="private_num" msgid="6374339738119166953">"निजी नंबर"</string>
+ <string name="payphone" msgid="4864313342828942922">"सशुल्क फ़ोन"</string>
+ <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="5401660096579787344">"डायल करने के लिए कीबोर्ड का उपयोग करें"</string>
+ <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"कोई कॉल जोड़ने के लिए डायल करें"</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"सिम कार्ड से लोड हो रहा है…"</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"सिम कार्ड के संपर्क"</string>
+ <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"प्रदर्शन के लिए आपके पास कोई भी संपर्क नहीं है. (यदि आपने अभी कोई खाता जोड़ा हो, तो संपर्क सिंक करने में कुछ मिनट लग सकते हैं.)"</string>
+ <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"प्रदर्शन के लिए आपके पास कोई भी संपर्क नहीं है."</string>
+ <string name="noContactsHelpText" product="tablet" msgid="6450346791169710787">"प्रदर्शन के लिए आपके पास कोई भी संपर्क नहीं है."\n\n"संपर्कों को जोड़ने के लिए, "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"मेनू"</b></font>" दबाएं और आप टेबलेट से सिंक कर सकें ऐसे संपर्कों वाले किसी खाते को जोड़ने या कॉन्फ़िगर करने के लिए "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"खाते"</b></font>" स्पर्श करें"\n</li>" "\n<li>"कोई नया संपर्क शुरुआत से बनाने के लिए "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"नया संपर्क"</b></font>" स्पर्श करें"\n</li>" "\n<li>"अपने सिम या SD कार्ड से संपर्कों को आयात करने के लिए "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"आयात/निर्यात"</b></font>" स्पर्श करें"\n</li></string>
+ <string name="noContactsHelpText" product="default" msgid="7633826236417884130">"प्रदर्शन के लिए आपके पास कोई भी संपर्क नहीं है."\n\n"संपर्कों को जोड़ने के लिए, "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"मेनू"</b></font>" दबाएं और आप फ़ोन से सिंक कर सकें ऐसे संपर्कों वाले किसी खाते को जोड़ने या कॉन्फ़िगर करने के लिए "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"खाते"</b></font>" स्पर्श करें"\n</li>" "\n<li>"कोई नया संपर्क शुरुआत से बनाने के लिए "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"नया संपर्क"</b></font>" स्पर्श करें"\n</li>" "\n<li>"अपने सिम या SD कार्ड से संपर्कों को आयात करने के लिए "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"आयात/निर्यात"</b></font>" स्पर्श करें"\n</li></string>
+ <string name="noContactsHelpTextWithSync" product="tablet" msgid="2364665535969139880">"प्रदर्शन के लिए आपके पास कोई भी संपर्क नहीं है. (यदि आपने अभी कोई खाता जोड़ा हो, तो संपर्कों को सिंक करने में कुछ मिनट लग सकते हैं.)"\n\n"संपर्कों को जोड़ने के लिए, "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"मेनू"</b></font>" दबाएं और आप टेबलेट से सिंक कर सकें ऐसे संपर्कों वाले किसी खाते को जोड़ने या कॉन्फ़िगर करने के लिए "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"खाते"</b></font>" स्पर्श करें"\n</li>" "\n<li>"कौन से संपर्क दिखाई दें यह बदलने के लिए "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"प्रदर्शन विकल्प"</b></font>" स्पर्श करें"\n</li>" "\n<li>"कोई नया संपर्क शुरुआत से बनाने के लिए "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"नया संपर्क"</b></font>" स्पर्श करें"\n</li>" "\n<li>"अपने सिम या SD कार्ड से संपर्कों को आयात करने के लिए "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"आयात/निर्यात"</b></font>" स्पर्श करें"\n</li></string>
+ <string name="noContactsHelpTextWithSync" product="default" msgid="3017521127042216243">"प्रदर्शन के लिए आपके पास कोई भी संपर्क नहीं है. (यदि आपने अभी कोई खाता जोड़ा हो, तो संपर्कों को सिंक करने में कुछ मिनट लग सकते हैं.)"\n\n"संपर्क जोड़ने के लिए, "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"मेनू"</b></font>" दबाएं और आप फ़ोन से सिंक कर सकें ऐसे संपर्कों वाले किसी खाते को जोड़ने या कॉन्फ़िगर करने के लिए "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"खाते"</b></font>" स्पर्श करें"\n</li>" "\n<li>"कौन से संपर्क दिखाई दें यह बदलने के लिए "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"प्रदर्शन विकल्प"</b></font>" स्पर्श करें"\n</li>" "\n<li>"कोई नया संपर्क शुरुआत से बनाने के लिए "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"नया संपर्क"</b></font>" स्पर्श करें"\n</li>" "\n<li>"अपने सिम या SD कार्ड से संपर्कों को आयात करने के लिए "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"आयात/निर्यात"</b></font>" स्पर्श करें"\n</li></string>
+ <string name="noContactsNoSimHelpText" product="tablet" msgid="6031363021287849874">"प्रदर्शन के लिए आपके पास कोई भी संपर्क नहीं है."\n\n"संपर्कों को जोड़ने के लिए, "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"मेनू"</b></font>" दबाएं और आप टेबलेट से सिंक कर सकें ऐसे संपर्कों वाले किसी खाते को जोड़ने या कॉन्फ़िगर करने के लिए"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"खाते"</b></font>" स्पर्श करें"\n</li>" "\n<li>"कोई नया संपर्क शुरुआत से बनाने के लिए "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"नया संपर्क"</b></font>" स्पर्श करें"\n</li>" "\n<li>"अपने सिम या SD कार्ड से संपर्कों को आयात करने के लिए "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"आयात/निर्यात"</b></font>" स्पर्श करें"\n</li></string>
+ <string name="noContactsNoSimHelpText" product="default" msgid="467658807711582876">"प्रदर्शन के लिए आपके पास कोई भी संपर्क नहीं है."\n\n"संपर्कों को जोड़ने के लिए, "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"मेनू"</b></font>" दबाएं और आप फ़ोन से सिंक कर सकें ऐसे संपर्कों वाले किसी खाते को जोड़ने या कॉन्फ़िगर करने के लिए "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"खाते"</b></font>" स्पर्श करें"\n</li>" "\n<li>"कोई नया संपर्क शुरुआत से बनाने के लिए "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"नया संपर्क"</b></font>" स्पर्श करें"\n</li>" "\n<li>"अपने सिम या SD कार्ड से संपर्कों को आयात करने के लिए "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"आयात/निर्यात"</b></font>" स्पर्श करें"\n</li></string>
+ <string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" product="tablet" msgid="6222739731808897565">"प्रदर्शन के लिए आपके पास कोई भी संपर्क नहीं है. (यदि आपने अभी कोई खाता जोड़ा हो, तो संपर्कों को सिंक करने में कुछ मिनट लग सकते हैं.)"\n\n"संपर्कों को जोड़ने के लिए,"<font fgcolor="#ffffffff"><b>"मेनू"</b></font>" दबाएं और आप टेबलेट से सिंक कर सकें ऐसे संपर्कों वाले किसी खाते को जोड़ने या कॉन्फ़िगर करने के लिए "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"खाते"</b></font>" स्पर्श करें"\n</li>" "\n<li>"कौन से संपर्क दिखाई दें यह बदलने के लिए "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"प्रदर्शन विकल्प"</b></font>" स्पर्श करें"\n</li>" "\n<li>"कोई नया संपर्क शुरुआत से बनाने के लिए "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"नया संपर्क"</b></font>" स्पर्श करें"\n</li>" "\n<li>"अपने सिम या SD कार्ड से संपर्कों को आयात करने के लिए "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"आयात/निर्यात"</b></font>" स्पर्श करें"\n</li></string>
+ <string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" product="default" msgid="9040060730467973050">"प्रदर्शन के लिए आपके पास कोई भी संपर्क नहीं है. (यदि आपने अभी कोई खाता जोड़ा हो, तो संपर्कों को सिंक करने में कुछ मिनट लग सकते हैं.)"\n\n"संपर्कों को जोड़ने के लिए, "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"मेनू"</b></font>" दबाएं और आप फ़ोन से सिंक कर सकें ऐसे संपर्कों वाले किसी खाते को जोड़ने या कॉन्फ़िगर करने के लिए "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"खाते"</b></font>" स्पर्श करें"\n</li>" "\n<li>"कौन से संपर्क दिखाई दें यह बदलने के लिए "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"प्रदर्शन विकल्प"</b></font>" स्पर्श करें"\n</li>" "\n<li>"कोई नया संपर्क शुरुआत से बनाने के लिए "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"नया संपर्क"</b></font>" स्पर्श करें"\n</li>" "\n<li>"अपने सिम या SD कार्ड से संपर्कों को आयात करने के लिए "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"आयात/निर्यात"</b></font>" स्पर्श करें"\n</li></string>
+ <string name="noFavoritesHelpText" msgid="3744655776704833277">"आपके पास कोई भी पसंदीदा नहीं है."\n\n"अपने पसंदीदा की सूची में कोई संपर्क जोड़ने के लिए:"\n\n" "<li>" "<b>"संपर्क"</b>" टैब स्पर्श करें"\n</li>" "\n<li>"उस संपर्क को स्पर्श करें जिसे आप अपने पसंदीदा में जोड़ना चाहते हैं"\n</li>" "\n<li>"संपर्क के नाम के पास वाले तारे को स्पर्श करें"\n</li></string>
+ <string name="liveFolder_all_label" msgid="5961411940473276616">"सभी संपर्क"</string>
+ <string name="liveFolder_favorites_label" msgid="2674341514070517105">"तारांकित"</string>
+ <string name="liveFolder_phones_label" msgid="1709786878793436245">"Phones"</string>
+ <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"टच टोन कीपैड का उपयोग करें"</string>
+ <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"कॉल पर लौटना प्रगति पर है"</string>
+ <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"कॉल जोड़ें"</string>
+ <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"कॉल विवरण"</string>
+ <string name="toast_call_detail_error" msgid="7200975244804730096">"अनुरोध किए गए कॉल का विवरण नहीं पढ़ा जा सका."</string>
+ <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"इनकमिंग कॉल"</string>
+ <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"आउटगोइंग कॉल"</string>
+ <string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"छूटी कॉल"</string>
+ <string name="type_voicemail" msgid="5153139450668549908">"ध्वनिमेल"</string>
+ <string name="actionIncomingCall" msgid="6028930669817038600">"इनकमिंग कॉल"</string>
+ <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"कॉल बैक करें"</string>
+ <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"फिर से कॉल करें"</string>
+ <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"रिटर्न कॉल"</string>
+ <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="8157706382818184268">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> मिनट <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> सेकंड"</string>
+ <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="6184232487472425690">"बार-बार संपर्क किया गया"</string>
+ <string name="favoritesFrequentCalled" msgid="6128306889600696124">"बार-बार कॉल किया गया"</string>
+ <string name="add_contact_dlg_title" msgid="2896685845822146494">"संपर्क जोड़ें"</string>
+ <string name="add_contact_dlg_message_fmt" msgid="7986472669444326576">"\"<xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g>\" को संपर्कों में जोड़ें?"</string>
+ <string name="description_image_button_one" msgid="1740638037139856139">"एक"</string>
+ <string name="description_image_button_two" msgid="5882638439003731308">"दो"</string>
+ <string name="description_image_button_three" msgid="8709731759376015180">"तीन"</string>
+ <string name="description_image_button_four" msgid="3530239685642246130">"चार"</string>
+ <string name="description_image_button_five" msgid="1182465427501188413">"पांच"</string>
+ <string name="description_image_button_six" msgid="2093656269261415475">"छ:"</string>
+ <string name="description_image_button_seven" msgid="2450357020447676481">"सात"</string>
+ <string name="description_image_button_eight" msgid="6969435115163287801">"आठ"</string>
+ <string name="description_image_button_nine" msgid="7857248695662558323">"नौ"</string>
+ <string name="description_image_button_star" msgid="3365919907520767866">"तारा"</string>
+ <string name="description_image_button_zero" msgid="4133108949401820710">"शून्य"</string>
+ <string name="description_image_button_pound" msgid="3039765597595889230">"पाउंड"</string>
+ <string name="description_voicemail_button" msgid="3402506823655455591">"ध्वनि मेल"</string>
+ <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"खोजें"</string>
+ <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"डायल करें"</string>
+ <string name="description_delete_button" msgid="6263102114033407382">"हटाएं"</string>
+ <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"डायल करने के लिए नंबर"</string>
+ <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"संपर्क का फ़ोटो"</string>
+ <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"निकालें"</string>
+ <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"जोड़ें"</string>
+ <string name="description_view_contact_detail" msgid="9133251213656414807">"संपर्क देखें"</string>
+ <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="8543619259870877473">"संग्रहण अनुपलब्ध"</string>
+ <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"कोई SD कार्ड नहीं"</string>
+ <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="1334170151822669976">"किसी संग्रहण का पता नहीं चला"</string>
+ <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="6019391476490445358">"कोई SD कार्ड नहीं मिला"</string>
+ <string name="searching_vcard_title" msgid="4970508055399376813">"vCard खोज रहा है"</string>
+ <string name="import_from_sim" msgid="3859272228033941659">"सिम कार्ड से आयात करें"</string>
+ <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="8668347930577565175">"संग्रहण से आयात करें"</string>
+ <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="6092815580965201089">"संग्रहण में निर्यात करें"</string>
+ <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"दिखाई देने वाले संपर्क शेयर करें"</string>
+ <string name="import_one_vcard_string" msgid="9059163467020328433">"एक vCard फ़ाइल आयात करें"</string>
+ <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="3810226492811062392">"एकाधिक vCard फ़ाइलें आयात करें"</string>
+ <string name="import_all_vcard_string" msgid="5518136113853448474">"सभी vCard फ़ाइलें आयात करें"</string>
+ <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="996170203695743981">"संग्रहण में vCard डेटा खोज रहा है"</string>
+ <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6917522333561434546">"SD कार्ड पर vCard डेटा खोज रहा है"</string>
+ <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="nosdcard" msgid="4944932641334764942">"संग्रहण स्कैन नहीं हो सका"</string>
+ <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="default" msgid="6664940444476572612">"SD कार्ड स्कैन नहीं हो सका"</string>
+ <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="8290634758602152611">"संग्रहण स्कैन नहीं हो सका (कारण: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+ <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="2462918339722946736">"SD कार्ड स्कैन नहीं हो सका (कारण: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+ <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"I/O त्रुटि"</string>
+ <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"स्मृति अपर्याप्त है (हो सकता है फ़ाइल बहुत बड़ी हो)"</string>
+ <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="4492947335972369711">"अप्रत्याशित कारण से vCard पार्स नहीं हो सका"</string>
+ <string name="fail_reason_not_supported" msgid="294499264620201243">"प्रारूप समर्थित नहीं है."</string>
+ <string name="vcard_import_failed" msgid="8856125211629574066">"vCard आयात नहीं किया जा सका"</string>
+ <string name="import_failure_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="6339234836196984924">"संग्रहण में कोई vCard फ़ाइल नहीं मिली"</string>
+ <string name="import_failure_no_vcard_file" product="default" msgid="1730986357514922756">"SD कार्ड पर कोई vCard फ़ाइल नहीं मिली"</string>
+ <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="6427931733267328564">"दी गई vCard फ़ाइल(फ़ाइलों) की मेटा जानकारी एकत्र नहीं की जा सकी."</string>
+ <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="5823434810622484922">"एक या अधिक फ़ाइलें आयात नहीं की जा सकीं (%s)."</string>
+ <string name="fail_reason_unknown" msgid="999034019513096768">"अज्ञात त्रुटि"</string>
+ <string name="select_vcard_title" msgid="3968948173786172468">"vCard फ़ाइल चयन करें"</string>
+ <string name="caching_vcard_title" msgid="5009556022082659780">"vCard को स्थानीय अस्थायी संग्रहण में कैश कर रहा है"</string>
+ <string name="caching_vcard_message" msgid="2380844718093378900">"आयातकर्ता vCard को स्थानीय अस्थायी संग्रहण में कैश कर रहा है. वास्तविक आयात शीघ्र ही प्रारंभ होगा."</string>
+ <string name="progress_notifier_message" msgid="2311011466908220528">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> आयात कर रहा है: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="importing_vcard_description" msgid="4245275224298571351">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> आयात कर रहा है"</string>
+ <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="4251647443358422855">"vCard डेटा नहीं पढ़ा जा सका"</string>
+ <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1770608329958463131">"vCard डेटा को पढ़ना रद्द कर दिया गया"</string>
+ <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="3341541727268747967">"vCard <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> आयात करना पूर्ण"</string>
+ <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="6367906965439777280">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> का आयात रद्द हो गया था"</string>
+ <string name="vcard_import_will_start_message" msgid="2804911199145873396">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> को जल्दी ही आयात किया जाएगा."</string>
+ <string name="vcard_import_will_start_message_with_default_name" msgid="1022969530654129470">"फ़ाइल शीघ्र ही आयात की जाएगी."</string>
+ <string name="vcard_import_request_rejected_message" msgid="2592424820635325951">"vCard आयात का अनुरोध अस्वीकार किया गया है. कृपया बाद में प्रयास करें."</string>
+ <string name="vcard_export_will_start_message" msgid="2210241345252081463">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> को जल्दी ही निर्यात किया जाएगा."</string>
+ <string name="vcard_export_request_rejected_message" msgid="8259494002258326330">"vCard निर्यात अनुरोध अस्वीकार कर दिया गया है. कृपया बाद में प्रयास करें."</string>
+ <string name="vcard_unknown_filename" msgid="7171709890959915954">"संपर्क"</string>
+ <string name="percentage" msgid="34897865327092209">"%s%%"</string>
+ <string name="confirm_export_title" msgid="7648747763127442983">"निर्यात की पुष्टि करें"</string>
+ <string name="confirm_export_message" msgid="4307437830474103759">"अपनी संपर्क सूची को \"<xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g>\" फ़ाइल पर निर्यात करें?"</string>
+ <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="2339788270863991417">"संपर्क डेटा निर्यात नहीं हो सका"</string>
+ <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="2704925031146288635">"संपर्क डेटा निर्यात नहीं हो सका."\n"कारण: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
+ <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="4919714086648344495">"निर्यात के लिए कोई संपर्क नहीं है"</string>
+ <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="3745507837635270265">"USB संग्रहण में बहुत अधिक vCard फ़ाइल हैं"</string>
+ <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="7084146295639672658">"SD कार्ड पर बहुत अधिक vCard फ़ाइलें"</string>
+ <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="1915716071321839166">"फ़ाइल का चाहा गया नाम बहुत बड़ा है (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")"</string>
+ <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="4259736138838583213">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> का निर्यात पूर्ण हुआ"</string>
+ <string name="exporting_vcard_canceled_title" msgid="1827672399438062140">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> को निर्यात करना रद्द किया गया"</string>
+ <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"संपर्क डेटा निर्यात हो रहा है"</string>
+ <string name="exporting_contact_list_message" msgid="5640326540405486055">"संपर्क डेटा \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" पर निर्यात हो रहा है"</string>
+ <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="4943708332700987376">"निर्यातकर्ता आरंभ नहीं हो सका: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
+ <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="2151165129433831202">"निर्यात के दौरान त्रुटि आई: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
+ <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="6891165255897853705">"डेटाबेस जानकारी नहीं मिल सकी"</string>
+ <string name="composer_has_no_exportable_contact" product="tablet" msgid="5161491059051198932">"निर्यात योग्य कोई भी संपर्क नहीं है. यदि वास्तव में आपके टेबलेट पर संपर्क हैं, तो हो सकता है कि कुछ डेटा प्रदाताओं ने सभी संपर्कों को टेबलेट से बाहर निर्यात करने के लिए प्रतिबंधित कर दिया हो."</string>
+ <string name="composer_has_no_exportable_contact" product="default" msgid="322344221706924358">"निर्यात के लिए कोई भी संपर्क नहीं है. यदि आपके फ़ोन में वाक़ई संपर्क हैं, तो हो सकता है कि कुछ डेटा प्रदाताओं ने सभी संपर्कों को फ़ोन से बाहर निर्यात करने के लिए प्रतिबंधित कर दिया गया हो."</string>
+ <string name="composer_not_initialized" msgid="8041534450748388843">"vCard कंपोज़र सही तरीके से आरंभ नहीं किया गया है"</string>
+ <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="4013520943128739511">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" नहीं खोली जा सकी: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> में से <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> संपर्क"</string>
+ <string name="cancel_import_confirmation_title" msgid="5578683596010294836">"vCard आयात रद्द कर रहा है"</string>
+ <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="8560937090143057107">"क्या आप वाकई <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> का आयात रद्द करना चाहते हैं?"</string>
+ <string name="cancel_export_confirmation_title" msgid="6516467140276768528">"vCard निर्यात रद्द किया जा रहा है"</string>
+ <string name="cancel_export_confirmation_message" msgid="1392976902396351957">"क्या आप वाकई <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> को निर्यात करना रद्द करना चाहते हैं?"</string>
+ <string name="cancel_vcard_import_or_export_failed" msgid="6139900383366166706">"vCard आयात/निर्यात रद्द नहीं हो सका"</string>
+ <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"आपके संपर्कों के नाम"</string>
+ <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2-सेकंड का विराम जोड़ें"</string>
+ <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"प्रतीक्षा का समय बढ़ाएं"</string>
+ <string name="call_disambig_title" msgid="1911302597959335178">"इसका उपयोग करके कॉल करें"</string>
+ <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"सेटिंग"</string>
+ <string name="sms_disambig_title" msgid="4675399294513152364">"इसका उपयोग कर SMS करें"</string>
+ <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"यह विकल्प याद रखें"</string>
+ <string name="quickcontact_missing_app" msgid="4600366393134289038">"यह क्रिया संचालित करने के लिए कोई एप्लिकेशन नहीं मिली"</string>
+ <string name="missing_name" msgid="7930716592850443705">"(कोई नाम नहीं)"</string>
+ <string name="menu_accounts" msgid="8499114602017077970">"खाते"</string>
+ <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"प्रदर्शन के लिए संपर्क"</string>
+ <string name="menu_import_export" msgid="3765725645491577190">"आयात/निर्यात"</string>
+ <string name="dialog_import_export" msgid="4771877268244096596">"संपर्क आयात/निर्यात करें"</string>
+ <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"शेयर करें"</string>
+ <string name="menu_all_contacts" msgid="5101735431586050711">"सभी संपर्क"</string>
+ <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"इसके द्वारा संपर्क शेयर करें"</string>
+ <string name="share_error" msgid="4374508848981697170">"यह संपर्क शेयर नहीं किया जा सकता."</string>
+ <string name="nameLabelsGroup" msgid="2034640839640477827">"नाम"</string>
+ <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="2891682101053358010">"प्रचलित नाम"</string>
+ <string name="organizationLabelsGroup" msgid="2478611760751832035">"संगठन"</string>
+ <string name="websiteLabelsGroup" msgid="4202998982804009261">"वेबसाइट"</string>
+ <string name="eventLabelsGroup" msgid="3695433812142818803">"ईवेंट"</string>
+ <string name="relationLabelsGroup" msgid="1854373894284572781">"संबंध"</string>
+ <string name="groupsLabel" msgid="8573535366319059326">"समूह"</string>
+ <string name="type_short_home" msgid="7770424864090605384">"H"</string>
+ <string name="type_short_mobile" msgid="1655473281466676216">"M"</string>
+ <string name="type_short_work" msgid="4925330752504537861">"W"</string>
+ <string name="type_short_pager" msgid="2613818970827594238">"P"</string>
+ <string name="type_short_other" msgid="5669407180177236769">"O"</string>
+ <string name="dialog_new_contact_account" msgid="9044704073286262197">"खाते के तहत संपर्क बनाएं"</string>
+ <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"खाते के तहत समूह बनाएं"</string>
+ <string name="menu_sync_remove" msgid="3266725887008450161">"सिंक समूह निकालें"</string>
+ <string name="dialog_sync_add" msgid="8267045393119375803">"सिंक समूह जोड़ें"</string>
+ <string name="display_more_groups" msgid="2682547080423434170">"अधिक समूह…"</string>
+ <string name="display_ungrouped" msgid="4602580795576261158">"सभी दूसरे संपर्क"</string>
+ <string name="display_all_contacts" msgid="6846131371214707956">"सभी संपर्क"</string>
+ <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="2314043155909167610">"\'<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\' को सिंक से निकालने से सिंक से सभी असमूहीकृत संपर्क निकल जाएंगे."</string>
+ <string name="account_phone" product="tablet" msgid="7946049152658522054">"केवल टेबलेट पर, सिंक नहीं होगा"</string>
+ <string name="account_phone" product="default" msgid="3682950835276226870">"केवल-फ़ोन पर, सिंक नहीं होगा"</string>
+ <string name="call_custom" msgid="7756571794763171802">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> को कॉल करें"</string>
+ <string name="call_home" msgid="1990519474420545392">"घर के फ़ोन नंबर पर कॉल करें"</string>
+ <string name="call_mobile" msgid="7502236805487609178">"मोबाइल पर कॉल करें"</string>
+ <string name="call_work" msgid="5328785911463744028">"कार्यस्थल के फ़ोन नंबर पर कॉल करें"</string>
+ <string name="call_fax_work" msgid="7467763592359059243">"कार्यस्थल फ़ैक्स पर कॉल करें"</string>
+ <string name="call_fax_home" msgid="8342175628887571876">"घर के फ़ैक्स पर कॉल करें"</string>
+ <string name="call_pager" msgid="9003902812293983281">"पेजर पर कॉल करें"</string>
+ <string name="call_other" msgid="8563753966926932052">"कॉल करें"</string>
+ <string name="call_callback" msgid="1910165691349426858">"कॉलबैक नंबर पर कॉल करें"</string>
+ <string name="call_car" msgid="3280537320306436445">"कार फ़ोन पर कॉल करें"</string>
+ <string name="call_company_main" msgid="6105120947138711257">"कंपनी के मुख्य नंबर पर कॉल करें"</string>
+ <string name="call_isdn" msgid="1541590690193403411">"ISDN फ़ोन नं. को कॉल करें"</string>
+ <string name="call_main" msgid="6082900571803441339">"मुख्य फ़ोन पर कॉल करें"</string>
+ <string name="call_other_fax" msgid="5745314124619636674">"अन्य फ़ैक्स नंबर पर कॉल करें"</string>
+ <string name="call_radio" msgid="8296755876398357063">"रेडियो पर कॉल करें"</string>
+ <string name="call_telex" msgid="2223170774548648114">"इस टेलेक्स पर कॉल करें"</string>
+ <string name="call_tty_tdd" msgid="8951266948204379604">"TTY/TDD फ़ोन नंबर पर कॉल करें"</string>
+ <string name="call_work_mobile" msgid="8707874281430105394">"कार्यस्थल मोबाइल पर कॉल करें"</string>
+ <string name="call_work_pager" msgid="3419348514157949008">"कार्यस्थल पेजर पर कॉल करें"</string>
+ <string name="call_assistant" msgid="2141641383068514308">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> को कॉल करें"</string>
+ <string name="call_mms" msgid="6274041545876221437">"MMS फ़ोन नंबर पर कॉल करें"</string>
+ <string name="sms_custom" msgid="5932736853732191825">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> को SMS भेजें"</string>
+ <string name="sms_home" msgid="7524332261493162995">"घर के फ़ोन पर SMS भेजें"</string>
+ <string name="sms_mobile" msgid="5200107250451030769">"मोबाइल पर SMS भेजें"</string>
+ <string name="sms_work" msgid="2269624156655267740">"कार्यस्थल के फ़ोन नंबर पर SMS भेजें"</string>
+ <string name="sms_fax_work" msgid="8028189067816907075">"कार्यस्थल फ़ैक्स नंबर पर SMS भेजें"</string>
+ <string name="sms_fax_home" msgid="9204042076306809634">"घर के फ़ैक्स पर SMS भेजें"</string>
+ <string name="sms_pager" msgid="7730404569637015192">"पेजर पर SMS भेजें"</string>
+ <string name="sms_other" msgid="806127844607642331">"SMS भेजें"</string>
+ <string name="sms_callback" msgid="5004824430094288752">"कॉलबैक नंबर पर SMS भेजें"</string>
+ <string name="sms_car" msgid="7444227058437359641">"कार फ़ोन नंबर पर SMS भेजें"</string>
+ <string name="sms_company_main" msgid="118970873419678087">"कंपनी के मुख्या फ़ोन पर SMS भेजें"</string>
+ <string name="sms_isdn" msgid="8153785037515047845">"ISDN फ़ोन नंबर पर SMS भेजें"</string>
+ <string name="sms_main" msgid="8621625784504541679">"मुख्य फ़ोन नंबर पर SMS भेजें"</string>
+ <string name="sms_other_fax" msgid="3888842199855843152">"इस फ़ैक्स नंबर पर SMS भेजें"</string>
+ <string name="sms_radio" msgid="3329166673433967820">"रेडियो फ़ोन नंबर पर SMS भेजें"</string>
+ <string name="sms_telex" msgid="9034802430065267848">"टेलेक्स फ़ोन नंबर पर SMS भेजें"</string>
+ <string name="sms_tty_tdd" msgid="6782284969132531532">"TTY/TDD को SMS भेजें"</string>
+ <string name="sms_work_mobile" msgid="2459939960512702560">"कार्यस्थल मोबाइल को SMS भेजें"</string>
+ <string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"कार्यस्थल पेजर पर SMS भेजें"</string>
+ <string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> को SMS भेजें"</string>
+ <string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"MMS भेजें"</string>
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"पाठ संदेश"</string>
+ <string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"घर का ईमेल"</string>
+ <string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"मोबाइल पर ईमेल भेजें"</string>
+ <string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"कार्यस्थल का ईमेल"</string>
+ <string name="email_other" msgid="3454004077967657109">"ईमेल भेजें"</string>
+ <string name="email_custom" msgid="7548003991586214105">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> पर ईमेल भेजें"</string>
+ <string name="email" msgid="5668400997660065897">"ईमेल भेजें"</string>
+ <string name="map_home" msgid="1243547733423343982">"घर का पता देखें"</string>
+ <string name="map_work" msgid="1360474076921878088">"कार्यस्थल का पता देखें"</string>
+ <string name="map_other" msgid="3817820803587012641">"पता देखें"</string>
+ <string name="map_custom" msgid="6184363799976265281">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> पता देखें"</string>
+ <string name="chat_aim" msgid="2588492205291249142">"AIM का उपयोग करके चैट करें"</string>
+ <string name="chat_msn" msgid="8041633440091073484">"Windows Live का उपयोग करके चैट करें"</string>
+ <string name="chat_yahoo" msgid="6629211142719943666">"Yahoo का उपयोग करके चैट करें"</string>
+ <string name="chat_skype" msgid="1210045020427480566">"Skype का उपयोग करके चैट करें"</string>
+ <string name="chat_qq" msgid="4294637812847719693">"QQ का उपयोग करके चैट करें"</string>
+ <string name="chat_gtalk" msgid="981575737258117697">"Google टॉक का उपयोग करके चैट करें"</string>
+ <string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"ICQ का उपयोग करके चैट करें"</string>
+ <string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Jabber का उपयोग करके चैट करें"</string>
+ <string name="chat" msgid="9025361898797412245">"चैट करें"</string>
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"ऑडियो चैट"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"वीडियो चैट"</string>
+ <string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"पता"</string>
+ <string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"मार्ग का नाम"</string>
+ <string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"पीओ बॉक्स"</string>
+ <string name="postal_neighborhood" msgid="1450783874558956739">"पड़ोस"</string>
+ <string name="postal_city" msgid="6597491300084895548">"शहर"</string>
+ <string name="postal_region" msgid="6045263193478437672">"राज्य"</string>
+ <string name="postal_postcode" msgid="572136414136673751">"ज़िप कोड"</string>
+ <string name="postal_country" msgid="7638264508416368690">"देश"</string>
+ <string name="full_name" msgid="6602579550613988977">"नाम"</string>
+ <string name="name_given" msgid="1687286314106019813">"दिया गया नाम"</string>
+ <string name="name_family" msgid="3416695586119999058">"कुलनाम"</string>
+ <string name="name_prefix" msgid="59756378548779822">"नाम उपसर्ग"</string>
+ <string name="name_middle" msgid="8467433655992690326">"मध्य नाम"</string>
+ <string name="name_suffix" msgid="3855278445375651441">"नाम का अंतिम भाग"</string>
+ <string name="name_phonetic_given" msgid="6853570431394449191">"दिया गया फ़ोनेटिक नाम"</string>
+ <string name="name_phonetic_middle" msgid="8643721493320405200">"फ़ोनेटिक मध्य नाम"</string>
+ <string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"फ़ोनेटिक परिवार नाम"</string>
+ <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"फ़ोनेटिक नाम"</string>
+ <string name="connections" msgid="8098440723172028350">"कनेक्शन"</string>
+ <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"कनेक्शन जोड़ें"</string>
+ <string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"नवीनतम"</string>
+ <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> संपर्क"</string>
+ <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
+ <skip />
+ <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"इस फ़ोटो का उपयोग करें"</string>
+ <string name="contact_read_only" msgid="1856479476063888348">"इस एप्लिकेशन से संपादन नहीं किया जा सकता"</string>
+ <string name="no_contact_details" msgid="6754415338321837001">"इस संपर्क की कोई अतिरिक्त जानकारी नहीं"</string>
+ <string name="group_read_only" msgid="7924922658394449477">"इस उपकरण पर संपादन योग्य नहीं"</string>
+ <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"सूची को इसके अनुसार क्रमित करें"</string>
+ <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="184916793466387067">"दिया गया नाम"</string>
+ <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="7857986975275712622">"उपनाम"</string>
+ <string name="display_options_view_names_as" msgid="18022868169627979">"संपर्क नामों को इस रूप में देखें"</string>
+ <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"दिया गया नाम पहले"</string>
+ <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"कुलनाम पहले"</string>
+ <string name="search_bar_hint" msgid="1012756309632856553">"संपर्क खोजें"</string>
+ <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"फ़ोटो लें"</string>
+ <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"नया फ़ोटो लें"</string>
+ <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"गैलरी से फ़ोटो का चयन करें"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"गैलरी से नए फ़ोटो का चयन करें"</string>
+ <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"भाषा के परिवर्तन दिखाने के लिए संपर्क सूची को अपडेट किया जा रहा है."</string>
+ <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"संपर्क सूची अपडेट की जा रही है."</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="6153384328042175667">"संपर्क अपग्रेड होने की प्रक्रिया में हैं. "\n\n"अपग्रेड प्रक्रिया में लगभग <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> Mb के आंतरिक संग्रहण की आवश्यकता होती है."\n\n"निम्न विकल्पों में से एक चुनें:"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"कुछ एप्लिकेशन अनइंस्टॉल करें"</string>
+ <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"अपग्रेड का पुन: प्रयास करें"</string>
+ <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"खोज रहा है..."</string>
+ <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"चयनित दिखाएं"</string>
+ <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"सभी दिखाएं"</string>
+ <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"सभी का चयन करें"</string>
+ <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"सभी का चयन रद्द करें"</string>
+ <string name="no_contacts_selected" msgid="5877803471037324613">"कोई भी संपर्क नहीं चुने गए."</string>
+ <string name="add_field" msgid="2384260056674995230">"दूसरा फ़ील्ड जोड़ें"</string>
+ <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"नया जोड़ें"</string>
+ <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"संगठन जोड़ें"</string>
+ <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"दिनांक"</string>
+ <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"समूह नाम"</string>
+ <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> द्वारा"</string>
+ <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g> द्वारा <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"पसंदीदा"</string>
+ <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"संपर्क संपादित करें"</string>
+ <plurals name="merge_info">
+ <item quantity="one" msgid="148365587896371969">"मर्ज नहीं किए गए"</item>
+ <item quantity="other" msgid="425683718017380845">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> स्रोतों से मर्ज किया गया"</item>
+ </plurals>
+ <string name="local_invisible_directory" msgid="6046691709127661065">"अन्य"</string>
+ <string name="aggregation_suggestion_join_dialog_title" msgid="5276699501316246253">"संपर्क जोड़ें"</string>
+ <string name="aggregation_suggestion_join_dialog_message" msgid="3842757977671434836">"वर्तमान संपर्क को चयनित संपर्क से जोड़ें?"</string>
+ <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_title" msgid="1064042382692091314">"चयनित संपर्कों को संपादित करें"</string>
+ <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"चयनित संपर्क के संपादन पर जाएं? आपके द्वारा अभी तक दर्ज की गई जानकारी की प्रतिलिपि बनाई जाएगी."</string>
+ <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"मेरे संपर्क में प्रतिलिपि बनाएं"</string>
+ <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"मेरे संपर्क में जोड़ें"</string>
+ <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"निर्देशिका <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"निर्देशिका"</string>
+ <string name="local_search_label" msgid="2551177578246113614">"सभी संपर्क"</string>
+ <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"एक व्यक्तिगत प्रतिलिपि बना रहा है"</string>
+ <string name="list_filter_all_accounts" msgid="8908683398914322369">"सभी संपर्क"</string>
+ <string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"तारांकित"</string>
+ <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"कस्टम"</string>
+ <string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"कस्टमाइज़ करें..."</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"फ़ोन नंबरों वाले सभी संपर्क."</string>
+ <string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"संपर्क"</string>
+ <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"कस्टम दृश्य निर्धारित करें"</string>
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"लोड हो रही है …"</string>
+ <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"सेटिंग"</string>
+ <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"प्रदर्शन के लिए संपर्क"</string>
+ <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"सेटिंग"</string>
+ <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"प्रदर्शन विकल्प"</string>
+ <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="hint_findContacts" msgid="1808681193458772072">"संपर्क ढूंढें"</string>
+ <string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"फ़ोन नंबर"</string>
+ <string name="non_phone_add_to_contacts" msgid="6590985286250471169">"संपर्कों में जोड़ें"</string>
+ <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"संपर्क में जोड़ें"</string>
+ <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"बंद करें"</string>
+ <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"वर्ष दर्शाएं"</string>
+ <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"संपर्क करें"</string>
+ <string name="social_widget_loading" msgid="3697996166985327861">"लोड हो रहा है..."</string>
+ <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"एक नया संपर्क बनाएं"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"किसी खाते में साइन इन करें"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4456440183590517471">"फ़ाइल से संपर्क आयात करें"</string>
+ <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"नया समूह बनाएं"</string>
+ <string name="create_group_item_label" msgid="5218022006186243310">"[नया समूह बनाएं]"</string>
+ <string name="delete_group_dialog_title" msgid="7368429698398624427">"समूह हटाएं"</string>
+ <plurals name="num_groups_in_account">
+ <item quantity="one" msgid="2944819210288517794">"1 समूह"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1276758425904917367">"<xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> समूह"</item>
+ </plurals>
+ <string name="delete_group_dialog_message" msgid="295063284548750881">"क्या आप वाकई \'<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\' समूह को हटाना चाहते हैं? (संपर्क स्वयं नहीं हटेंगे.)"</string>
+ <plurals name="num_contacts_in_group">
+ <item quantity="one" msgid="1352418549951013448">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> से <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> व्यक्ति"</item>
+ <item quantity="other" msgid="8146027769011086349">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%2$s</xliff:g> से <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> लोग"</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="group_list_num_contacts_in_group">
+ <item quantity="one" msgid="3323065321661972446">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> व्यक्ति"</item>
+ <item quantity="other" msgid="6251996206137048525">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> लोग"</item>
+ </plurals>
+ <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="5015189525953438968">"अन्य संपर्क से जुड़ने से पहले कृपया संपर्क नाम दर्ज करें."</string>
+ <string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"क्लिपबोर्ड पर प्रतिलिपि बनाएं"</string>
+ <string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"डिफ़ॉल्ट सेट करें"</string>
+ <string name="clear_default" msgid="7193185801596678067">"डिफ़ॉल्ट साफ़ करें"</string>
+ <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"पाठ की प्रतिलिपि बनाई गई"</string>
+ <string name="cancel_confirmation_dialog_title" msgid="3950463632415908534">"परिवर्तन छोड़ें"</string>
+ <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7021968394611740251">"क्या आप अपने परिवर्तन छोड़ना चाहते हैं?"</string>
+ <string name="call_type_and_date" msgid="1766269584078149149">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"मेरी प्रोफ़ाइल सेट करें"</string>
+ <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"व्यक्ति का नाम लिखें"</string>
+ <string name="view_updates_from_group" msgid="1782685984905600034">"अपडेट देखें"</string>
+ <plurals name="notification_voicemail_title">
+ <item quantity="one" msgid="1746619685488504230">"ध्वनिमेल"</item>
+ <item quantity="other" msgid="5513481419205061254">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ध्वनिमेल"</item>
+ </plurals>
+ <string name="notification_voicemail_callers_list" msgid="1153954809339404149">"<xliff:g id="NEWER_CALLERS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="OLDER_CALLER">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notification_new_voicemail_ticker" msgid="895342132049452081">"<xliff:g id="CALLER">%1$s</xliff:g> की ओर से नया ध्वनिमेल"</string>
+ <string name="voicemail_playback_error" msgid="1811242131549854624">"ध्वनिमेल नहीं चलाया जा सका."</string>
+ <string name="voicemail_buffering" msgid="738287747618697097">"बफ़र हो रहा है???"</string>
+ <string name="voicemail_fetching_content" msgid="877911315738258780">"ध्वनिमेल फ़ेच कर रहा है???"</string>
+ <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"ध्वनिमेल फ़ेच नहीं किया जा सका."</string>
+ <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"नया"</string>
+ <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"पुराने"</string>
+ <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3164200979671881947">"ध्वनिमेल सर्वर से कनेक्ट नहीं हो सकता."</string>
+ <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="2970301042310727909">"ध्वनिमेल सर्वर से कनेक्ट नहीं हो सकता. नए ध्वनिमेल प्रतीक्षा में हैं."</string>
+ <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3940240432123700974">"अपना ध्वनिमेल कॉन्फ़िगर करें."</string>
+ <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"ऑडियो उपलब्ध नहीं."</string>
+ <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="7008713959076506385">"कॉन्फ़िगर करें"</string>
+ <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"ध्वनिमेल कॉल करें"</string>
+ <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="6047030504814773029">"सबसे धीमी गति"</string>
+ <string name="voicemail_speed_slower" msgid="7890393922358642543">"धीमी गति"</string>
+ <string name="voicemail_speed_normal" msgid="6030110237820243006">"सामान्य गति"</string>
+ <string name="voicemail_speed_faster" msgid="4161478290979905481">"तेज़ गति"</string>
+ <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="3373646875150544205">"सबसे तेज़ गति"</string>
+ <string name="call_log_item_count_and_date" msgid="7641933305703520787">"(<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="group_name_hint" msgid="2659811836386413509">"समूह का नाम"</string>
+ <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2823095213265993609">"NFC पर प्राप्त संपर्क"</string>
+ <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"केवल ध्वनिमेल दिखाएं"</string>
+ <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"सभी कॉल दिखाएं"</string>
+ <string name="status_available" msgid="5586870015822828392">"उपलब्ध"</string>
+ <string name="status_away" msgid="1838861100379804730">"दूर"</string>
+ <string name="status_busy" msgid="9147992455450257136">"व्यस्त"</string>
+ <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"ध्वनिमेल चलाएं"</string>
+ <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"इनकमिंग कॉल"</string>
+ <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"आउटगोइंग कॉल"</string>
+ <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"छूटी कॉल"</string>
+ <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"ध्वनिमेल"</string>
+ <string name="description_add_contact" msgid="3103414772502485851">"संपर्क जोड़ें"</string>
+ <string name="description_view_contact" msgid="5205669345700598415">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> संपर्क देखें"</string>
+ <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> को कॉल करें"</string>
+ <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> को पाठ संदेश भेजें"</string>
+ <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"नहीं सुना गया ध्वनिमेल"</string>
+ <string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> को संदेश भेजें"</string>
+ <string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> का फ़ोन डायल करें"</string>
+ <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> के लिए त्वरित संपर्क"</string>
+ <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
+ <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"मुझे"</string>
+ <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"मेरी स्थानीय प्रोफ़ाइल"</string>
+ <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"मेरी <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> प्रोफ़ाइल"</string>
+ <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"सभी संपर्क प्रदर्शित कर रहा है"</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"लोग Google खाते के साथ बेहतर तरीके से कार्य करते हैं."\n\n"• किसी भी वेब ब्राउज़र से पहुंचें."\n"• सुरक्षित रूप से अपने संपर्कों का बैकअप लें."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"आपना फ़ोन खो देने पर भी अपने संपर्क सुरक्षित रखें: किसी ऑनलाइन सेवा से समन्वयित करें."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"कोई खाता जोड़ें"</string>
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"आपके नए संपर्क का बैक अप नहीं लिया जाएगा. ऐसा खाता जोड़ें जो संपर्कों का ऑनलाइन बैक अप ले?"</string>
+ <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"आपका नया संपर्क <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> के साथ समन्वयित किया जाएगा."</string>
+ <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"आप निम्न में से किसी एक खाते से अपने नए संपर्क को समन्वयित कर सकते हैं. आप किसका उपयोग करना चाहते हैं?"</string>
+ <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"स्थानीय रखें"</string>
+ <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"खाता जोड़ें"</string>
+ <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"नया खाता जोड़ें"</string>
+ <string name="dialog_phone_call_prohibited_title" msgid="2111395432187079579">"कॉल नहीं भेजा गया"</string>
+ <string name="dialog_voicemail_not_ready_title" msgid="7258109862329777060">"ध्वनिमेल नंबर अनुपलब्ध"</string>
+ <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4511141315685755189">"ध्वनिमेल कॉन्फ़िगर करने के लिए, मेनू > सेटिंग पर जाएं."</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 8ac6d83..eaed945 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"Poruka na poslovni dojavljivač"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Poruka za <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Poruka na MMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"Tekstualna poruka"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"E-pošta - Početna stranica"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"E-pošta na mobitel"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"E-pošta na poslovni"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Chatajte koristeći ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Chatajte koristeći Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Chat"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Audiochat"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Videochat"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Adresa"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Ulica"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Poštanski sandučić"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Sa zvjezdicom"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Prilagođeno"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Prilagodi..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Kontakti s telefonskim brojevima"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Svi kontakti s telefonskim brojevima"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Kontakt"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Definiranje prilagođenog prikaza"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Učitavanje…"</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Postavke"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Kontakti za prikaz"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Postavke"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Moj <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> profil"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Prikaz svih kontakata"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Značajka Osobe radi bolje s Google računom."\n\n"• Pristup iz bilo kojeg web-preglednika."\n"• Stvorite sigurnosnu kopiju kontakata."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Očuvajte sigurnost svojih kontakata čak i ako izgubite telefon, sinkronizirajte ih mrežnom uslugom."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Dodajte račun"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Sigurnosna kopija novog kontakta neće biti napravljena. Želite li dodati račun za pravljenje sigurnosnih kopija kontakata na mreži?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Vaš novi kontakt bit će sinkroniziran s računom <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Možete sinkronizirati svoj novi kontakt pomoću jednog od sljedećih računa. Koji želite koristiti?"</string>
@@ -575,6 +569,6 @@
<string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Dodaj račun"</string>
<string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Dodaj novi račun"</string>
<string name="dialog_phone_call_prohibited_title" msgid="2111395432187079579">"Poziv nije poslan"</string>
- <string name="dialog_voicemail_not_ready_title" msgid="7258109862329777060">"Broj govorne pošte je nedostupan"</string>
+ <string name="dialog_voicemail_not_ready_title" msgid="7258109862329777060">"Broj govorne pošte nedostupan je"</string>
<string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4511141315685755189">"Za konfiguriranje govorne pošte idite na Izbornik > Postavke."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 2973b0a..4f1f90a 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"SMS küldése munkahelyi csipogóra"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"SMS küldése ide: <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"SMS küldése MMS-ben szereplő számra"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"Szöveges üzenet"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"E-mail küldése haza"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"E-mail küldése mobiltelefonra"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"E-mail küldése munkahelyi címre"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Csevegés az ICQ-n"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Csevegés Jabberen"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Csevegés"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Audiocsevegés"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Videocsevegés"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Cím"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Utca"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Postafiók"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Csillaggal megjelölt"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Egyéni"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Személyre szabás..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Névjegyek telefonszámmal"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Minden névjegy telefonszámokkal"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Kapcsolat"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Egyéni nézet megadása"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Betöltés..."</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Beállítások"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Megjelenítendő névjegyek"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Beállítások"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"<xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> profilom"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Az összes névjegy megjelenítése"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"A Személyek alkalmazás jobban működik egy Google Fiókkal."\n\n"• Bármilyen bőngészőből elérheti"\n"• Biztonsági másolatot készíthet névjegyeiről."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Tartsa névjegyeit biztonságban akkor is, ha elveszíti a telefont: szinkronizáljon egy online szolgáltatással."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Fiók hozzáadása"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Az Ön új névjegyéről nem készül biztonsági másolat. Hozzáad egy olyan fiókot, amelyik online biztonsági másolatot készít a névjegyekről?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Az új névjegyet a következő fiókkal fogjuk szinkronizálni: <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Szinkronizálhatja az új névjegyet a következő fiókok valamelyikével. Melyiket kívánja használni?"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 1511a1b..fb6ee42 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"Teks pager kantor"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"SMS <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"SMS MMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"Pesan teks"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"Email ke rumah"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"Email ke seluler"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"Email ke kantor"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Ngobrol menggunakan ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Ngobrol menggunakan Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Ngobrol"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Obrolan audio"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Obrolan video"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Alamat"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Jalan"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Kotak pos"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Yang berkilau bintangnya"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Ubahsuaian"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Ubahsuaikan..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Kenalan dengan nomor telepon"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Semua data kenalan dengan nomor telepon"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Kenalan"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Tentukan tampilan ubahsuaian"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Memuat ..."</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Setelan"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Kenalan untuk ditampilkan"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Setelan"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Profil <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> saya"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Menampilkan semua kenalan"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Orang bekerja lebih baik dengan Akun Google."\n\n"• Akses dari peramban web mana pun."\n"• Cadangkan data kenalan Anda dengan aman."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Tetap amankan data kenalan Anda jika kehilangan ponsel: sinkronkan dengan layanan daring."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Tambahkan akun"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Data kenalan baru Anda tidak akan dicadangkan. Tambahkan akun yang mencadangkan data kenalan secara daring?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Data kenalan baru Anda akan disinkronkan dengan <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Anda dapat menyinkronkan data kenalan baru dengan salah satu akun berikut. Akun mana yang ingin Anda gunakan?"</string>
@@ -575,6 +569,6 @@
<string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Tambahkan akun"</string>
<string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Tambahkan akun baru"</string>
<string name="dialog_phone_call_prohibited_title" msgid="2111395432187079579">"Panggilan tidak terkirim"</string>
- <string name="dialog_voicemail_not_ready_title" msgid="7258109862329777060">"Nomor kotak pesan tidak tersedia"</string>
- <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4511141315685755189">"Untuk mengonfigurasi kotak pesan, buka Menu > Setelan."</string>
+ <string name="dialog_voicemail_not_ready_title" msgid="7258109862329777060">"Nomor pesan suara tidak tersedia"</string>
+ <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4511141315685755189">"Untuk mengonfigurasi pesan suara, buka Menu > Setelan."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 4fa6c44..79cad36 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"SMS a cercapersone lavoro"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Invia testo a <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Invia SMS a n. MMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"Messaggio di testo"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"Invia email a ind. casa"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"Invia email a ind. cellulare"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"Invia email a ind. lavoro"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Chatta su ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Chatta su Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Chatta"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Chat audio"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Chat video"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Indirizzo"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Indirizzo postale"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Casella postale"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Speciali"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Personalizzato"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Personalizza..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Contatti con numeri di telefono"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Tutti i contatti con numeri di telefono"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Contatto"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Definisci visualizzazione personalizzata"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Caricamento..."</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Impostazioni"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Contatti da visualizzare"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Impostazioni"</string>
@@ -557,17 +553,15 @@
<string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Messaggio vocale non ascoltato"</string>
<string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Invia messaggio a <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"Componi numero di telefono <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Accesso rapido ai contatti per <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Contatto rapido per <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
<string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Io"</string>
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Il mio profilo locale"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Il mio profilo <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Sono visualizzati tutti i contatti"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"L\'applicazione People funziona meglio con un account Google."\n\n"• Puoi accedervi da qualsiasi browser web."\n"• Effettua il backup dei tuoi contatti in modo sicuro."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Tieni al sicuro i tuoi contatti anche se perdi il telefono: sincronizzali con un servizio online."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Aggiungi un account"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Non verrà effettuato il backup del nuovo contatto. Aggiungere un account che effettua il backup dei contatti online?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Il nuovo contatto verrà sincronizzato con <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Puoi sincronizzare il nuovo contatto con uno dei seguenti account. Quale desideri utilizzare?"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 560a9a5..a2dc0e1 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"שלח הודעת טקסט לזימונית של העבודה"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"שלח הודעת טקסט אל <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"שלח הודעת טקסט ל-MMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"הודעת טקסט"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"שלח דוא\"ל לבית"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"שלח דוא\"ל לנייד"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"שלח דוא\"ל לעבודה"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"שוחח בצ\'אט באמצעות ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"שוחח בצ\'אט באמצעות Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"שוחח בצ\'אט"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"אודיו צ\'אט"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"וידאו צ\'אט"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"כתובת"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"רחוב"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"תא דואר"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"מסומן בכוכבית"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"מותאם אישית"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"התאם אישית..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"אנשי קשר עם מספרי טלפון"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"כל אנשי הקשר עם מספרי טלפון"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"איש קשר"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"הגדר תצוגה מותאמת אישית"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"טוען…"</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"הגדרות"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"אנשי קשר להצגה"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"הגדרות"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"פרופיל <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> שלי"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"מציג את כל אנשי הקשר"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"\'אנשים\' עובד טוב יותר עם חשבון Google. "\n" "\n" • גישה מכל דפדפן אינטרנט. "\n" • גיבוי אנשי הקשר באופן מאובטח."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"דאג שלא תאבד את אנשי הקשר שלך גם אם הטלפון שלך יאבד: בצע סנכרון עם שירות מקוון."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"הוסף חשבון"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"איש הקשר החדש שלך לא יגובה. להוסיף חשבון שמגבה אנשי קשר באופן מקוון?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"איש הקשר החדש שלך יסונכרן עם <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"ניתן לסנכרן את איש הקשר החדש שלך עם אחד מהחשבונות הבאים. באיזה מהם ברצונך להשתמש?"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index cef4862..83ed14a 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"ポケベル（勤務先)にSMS"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>にSMS"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"MMSにSMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"テキストメッセージ"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"自宅にメール"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"携帯電話にメール"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"勤務先にメール"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"ICQでチャット"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Jabberでチャット"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"チャット"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"ボイスチャット"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"ビデオチャット"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"住所"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"番地"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"私書箱"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"スター付き"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"カスタム"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"カスタマイズ..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"電話番号のある連絡先"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"電話番号のあるすべての連絡先"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"連絡先"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"カスタム表示の設定"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"読み込んでいます..."</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"設定"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"表示する連絡先"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"設定"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"<xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>のプロフィール"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"すべての連絡先を表示しています"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Googleアカウントがあればユーザーアプリをもっと活用できます。"\n\n"• どのウェブブラウザからもアクセスできます。"\n"• 連絡先を安全にバックアップできます。"</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"携帯端末を紛失したときにも連絡先を保護するため、オンラインサービスと同期させます。"</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"アカウントの追加"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"新しい連絡先はバックアップされません。オンラインで連絡先をバックアップするアカウントを追加しますか？"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"新しい連絡先は<xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>と同期されます。"</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"新しい連絡先を次のいずれかのアカウントと同期させることができます。使用するアカウントを選択してください。"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 9a0e436..563f60e 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"직장 호출기로 문자 보내기"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>(으)로 문자 보내기"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"MMS로 문자 보내기"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"문자 메시지"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"집으로 이메일 보내기"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"모바일로 이메일 보내기"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"직장으로 이메일 보내기"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"ICQ로 채팅"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Jabber로 채팅"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"채팅"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"음성채팅"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"영상 채팅"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"주소"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"번지"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"사서함"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"별표"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"맞춤설정"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"맞춤설정..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"전화번호가 포함된 주소록"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"전화번호가 포함된 모든 연락처"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"연락처"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"맞춤 보기 정의"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"로드 중..."</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"설정"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"표시할 연락처"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"설정"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"내 <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> 프로필"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"모든 연락처 표시"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"인물 앱은 Google 계정에서 사용할 때 더 효과적입니다."\n\n"• 어떤 웹 브라우저에서든 액세스하세요."\n"• 주소록을 안전하게 백업하세요."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"온라인 서비스와 동기화되므로 휴대전화를 잃어버려도 주소록을 안전하게 유지할 수 있습니다."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"계정 추가"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"새 연락처는 백업되지 않습니다. 온라인에 주소록을 백업할 계정을 추가하시겠습니까?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"새 연락처가 <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>와(과) 동기화됩니다."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"새 연락처를 다음 계정 중 하나와 동기화할 수 있습니다. 무엇을 사용하시겠습니까?"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 7fb5fac..5947c54 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"Siųsti pranešimą į darbo teksto pranešimų gaviklį"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Siųsti teksto pranešimą <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Siųsti MMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"Teksto pranešimas"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"Namų el. paštas"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"Siųsti el. laišką mobiliuoju el. pašto adresu"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"Siųsti el. laišką į darbo el. paštą"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Kalbėti naudojant ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Kalbėti naudojant „Jabber“"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Kalbėti"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Garso pokalbis"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Vaizdo pokalbis"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Adresas"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Gatvė"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Pašto dėžutė"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Pažymėta žvaigždute"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Priskirtas"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Tinkinti..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Kontaktai su telefonų numeriais"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Visi kontaktai su telefonų numeriais"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Kontaktas"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Nustatyti priskirtą rodinį"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Įkeliama…"</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Nustatymai"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Pateiktini kontaktai"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Nustatymai"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Mano „<xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>“ profilis"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Pateikiami visi kontaktai"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Žmonių programa veikia geriau naudojant „Google“ paskyrą."\n\n"• Pasiekite naudodami bet kurią žiniatinklio naršyklę."\n"• Saugiai kurkite atsargines kontaktų kopijas."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Užtikrinkite kontaktų saugumą net praradę telefoną: sinchronizuokite su internetine paslauga."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Pridėti paskyrą"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Naujo kontakto atsarginė kopija nebus sukurta. Pridėti paskyrą, kuri sukuria atsargines kontaktų kopijas internete?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Naujas kontaktas bus sinchronizuojamas su <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Naują kontaktą galite sinchronizuoti su viena iš toliau pateiktų paskyrų. Kurią norite naudoti?"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 7018906..e68e63a 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"Sūtīt īsziņu uz darba peidžeru"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Sūtīt īsziņu: <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Sūtīt multiziņu"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"Īsziņa"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"Sūtīt e-pasta ziņojumu uz privāto adresi"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"Sūtīt e-pasta ziņojumu uz mobilo tālruni"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"Sūtīt e-pasta ziņojumu uz darba adresi"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Tērzēt, izmantojot ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Tērzēt, izmantojot Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Tērzēt"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Audio tērzēšana"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Video tērzēšana"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Adrese"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Iela"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Abonenta kastīte"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Atzīmēts ar zvaigznīti"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Pielāgotas"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Pielāgot..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Kontaktpersonas ar tālruņa numuriem"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Visas kontaktpersonas ar tālruņa numuriem"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Kontaktpersona"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Definēt pielāgoto skatījumu"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Notiek ielāde…"</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Iestatījumi"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Attēlojamās kontaktpers."</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Iestatījumi"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Mans <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> profils"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Tiek attēlotas visas kontaktpersonas"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Lietotne People darbojas labāk ar Google kontu."\n\n"• Piekļuve no jebkuras tīmekļa pārlūkprogrammas"\n"• Droša kontaktinformācijas dublēšana"</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Nodrošinieties pret kontaktpersonu zaudēšanu pat tālruņa nozaudēšanas gadījumā — sinhronizējiet informāciju ar tiešsaistes pakalpojumu."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Konta pievienošana"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Jaunā kontaktinformācija netiks dublēta. Vai pievienot kontu, kurā tiek tiešsaistē dublēta kontaktinformācija?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Jaunā kontaktinformācija tiks sinhronizēta ar kontu <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Varat sinhronizēt jauno kontaktinformāciju ar vienu no tālāk norādītajiem kontiem. Kuru kontu vēlaties izmantot?"</string>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 550d91f..0ffb00b 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -364,8 +364,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"SMS alat kelui tempat kerja"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"SMS ke <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"SMS kepada MMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"Mesej teks"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"E-mel rumah"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"E-mel telefon mudah alih"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"E-mel tempat kerja"</string>
@@ -385,10 +384,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Sembang menggunakan ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Sembang menggunakan Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Sembang"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Sembang audio"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Sembang video"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Alamat"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Jalan"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Peti Surat"</string>
@@ -467,11 +464,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Dibintangkan"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Peribadi"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Peribadikan..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Kenalan dengan nombor telefon"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Semua kenalan dengan nombor telefon"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Kenalan"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Tentukan paparan peribadi"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Memuatkan..."</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Tetapan"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Kenalan untuk dipaparkan"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Tetapan"</string>
@@ -566,10 +562,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Profil <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> saya"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Memaparkan semua kenalan"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Orang berfungsi lebih baik dengan Akaun Google. "\n" "\n"• Akses dari mana-mana penyemak imbas "\n"• Buat sandaran untuk kenalan anda secara selamat."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Pastikan kenalan anda selamat walaupun jika anda kehilangan telefon anda: segerakkan dengan perkhidmatan dalam talian."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Tambah akaun"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Kenalan baharu anda tidak akan dibuat sandaran. Tambahkan akaun yang membuat sandaran kenalan dalam talian?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Kenalan baharu anda akan disegerakkan dengan <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Anda boleh menyegerakkan kenalan baharu anda dengan salah satu akaun berikut. Mana satu yang anda mahu gunakan?"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 1f3d803..69733bc 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -161,12 +161,12 @@
<string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Kontakter på SIM-kort"</string>
<string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"Du har ingen kontakter å vise. (Hvis du nettopp har lagt til en konto, kan det ta noen minutter å synkronisere kontaktene.)"</string>
<string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"Du har ingen kontakter å vise."</string>
- <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (6450346791169710787) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:292 in java.io.StringReader@3e34a1fc) -->
- <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (7633826236417884130) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:293 in java.io.StringReader@7176c74b) -->
+ <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (6450346791169710787) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:292 in java.io.StringReader@6d632c2d) -->
+ <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (7633826236417884130) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:293 in java.io.StringReader@9e97676) -->
<string name="noContactsHelpTextWithSync" product="tablet" msgid="2364665535969139880">"Du har ingen kontakter å vise. (Hvis du nylig la til en konto, kan det ta noen minutter å synkronisere kontaktene.)"\n\n"Slik legger du til kontakter: Trykk på "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Meny"</b></font>", og trykk deretter på:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Kontoer"</b></font>" for å legge til eller konfigurere en konto med kontakter som kan synkroniseres til nettbrettet"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Visningsalternativer"</b></font>" for å endre hvilke kontakter som vises"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Ny kontakt"</b></font>" for å opprette en ny kontakt fra grunnen av"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/Eksporter"</b></font>" for å importere kontakter fra SIM- eller SD-kort"\n</li></string>
<string name="noContactsHelpTextWithSync" product="default" msgid="3017521127042216243">"Du har ingen kontakter å vise. (Hvis du nylig la til en konto, kan det ta noen minutter å synkronisere kontaktene.)"\n\n"Slik legger du til kontakter: Trykk på "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Meny"</b></font>" og trykk deretter på: "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Kontoer "</b></font>" for å legge til eller konfigurere en konto med kontakter som kan synkroniseres til telefonen"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Visningsalternativer"</b></font>" for å endre hvilke kontakter som vises"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Ny kontakt"</b></font>" for å opprette en ny kontakt"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importér/Eksportér"</b></font>" for å importere kontakter fra SIM- eller SD-kort"\n</li></string>
- <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (6031363021287849874) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:297 in java.io.StringReader@2d16471f) -->
- <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (467658807711582876) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:297 in java.io.StringReader@11975b59) -->
+ <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (6031363021287849874) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:297 in java.io.StringReader@3e60420f) -->
+ <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (467658807711582876) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:297 in java.io.StringReader@219106c7) -->
<string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" product="tablet" msgid="6222739731808897565">"Du har ingen kontakter å vise. (Hvis du nylig la til en konto, kan det ta noen minutter å synkronisere kontaktene.)"\n\n"Slik legger du til kontakter: Trykk på "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Meny"</b></font>", og trykk deretter på: "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Kontoer"</b></font>" for å legge til eller konfigurere en konto med kontakter som kan synkroniseres til nettbrettet"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Visningsalternativer"</b></font>" for å endre hvilke kontakter som vises"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Ny kontakt"</b></font>" for å opprette en ny kontakt fra grunnen av"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/eksporter"</b></font>" for å importere kontakter fra SD-kortet"\n</li></string>
<string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" product="default" msgid="9040060730467973050">"Du har ingen kontakter å vise. (Hvis du nylig la til en konto, kan det ta noen minutter å synkronisere kontaktene.)"\n\n"Slik legger du til kontakter: Trykk på "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Meny"</b></font>" og trykk deretter på: "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Kontoer "</b></font>" for å legge til eller konfigurere en konto med kontakter som kan synkroniseres til telefonen"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Visningsalternativer"</b></font>" for å endre hvilke kontakter som vises"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Ny kontakt"</b></font>" for å opprette en ny kontakt"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importér/eksportér"</b></font>" for å importere kontakter fra SD-kortet"\n</li></string>
<string name="noFavoritesHelpText" msgid="3744655776704833277">"Du har ingen favoritter."\n\n"Slik legger du til en kontakt i favorittlisten:"\n\n" "<li>"Trykk på fanen "<b>"Kontakter"</b>" "\n</li>" "\n<li>"Trykk på kontakten du vil legge til i favoritter"\n</li>" "\n<li>"Trykk på stjernen ved siden av kontaktnavnet"\n</li></string>
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"Send SMS til arbeidspersonsøker"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Send SMS til <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Send MMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"Tekstmelding"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"Send e-post (privat)"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"Skriv e-post (mobil)"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"Send e-post (arbeid)"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Nettprat med ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Nettprat med Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Nettprat"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Lydnettprat"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Videonettprat"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Adresse"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Gate"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Postboks"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Stjernemerket"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Egendefinert"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Tilpass"</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Kontakter med telefonnumre"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Alle kontakter med telefonnumre"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Kontakt"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Definer tilpasset visning"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Laster inn …"</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Innstillinger"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Kontakter i visning"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Innstillinger"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Min profil for <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Viser alle kontakter"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"People fungerer bedre med en Google-konto."\n\n"• Tilgang fra hvilken som helst nettleser."\n"• Ta trygge sikkerhetskopier av kontaktene dine."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Hold kontaktene dine trygge selv om du mister telefonen: synkroniser med en nettbasert tjeneste."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Legg til en konto"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Den nye kontakten din blir ikke sikkerhetskopiert. Vil du legge til en konto som sikkerhetskopierer kontakter på nettet?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Den nye kontakten din blir synkronisert med <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Du kan synkronisere den nye kontakten din med én av de følgende kontoene. Hvilken vil du bruke?"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index f3757c0..367918c 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"Sms\'en naar werkpager"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Sms\'en naar <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Sms\'en via MMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"Sms"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"E-mailen naar huis"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"E-mailen naar mobiel"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"E-mailen naar werk"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Chatten via ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Chatten via Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Chat"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Audiochat"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Videochat"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Adres"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Straat"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Postbus"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Met ster"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Aangepast"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Aanpassen..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Contacten met telefoonnummers"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Alle contacten met telefoonnummers"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Contacten"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Aangepaste weergave definiëren"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Laden ..."</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Instellingen"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Zichtbare contacten"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Instellingen"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Mijn <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>-profiel"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Alle contacten worden weergegeven"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Personen werkt beter met een Google-account."\n\n"• Toegang via elke webbrowser."\n"• Maak beveiligde back-ups van uw contacten."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Zorg dat uw contacten veilig zijn, zelfs wanneer u uw telefoon verliest: synchroniseer met een online service."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Account toevoegen"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Er wordt geen back-up van uw nieuwe contact gemaakt. Een account toevoegen waarmee online een back-up van contacten wordt gemaakt?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Uw nieuwe contact wordt gesynchroniseerd met <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"U kunt uw nieuwe contact synchroniseren met een van de volgende accounts. Welk account wilt u gebruiken?"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 652eee6..7f87ae5 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"SMS – pager służbowy"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"SMS – <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Tekst – wiadomość MMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"SMS"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"E-mail – domowy"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"E-mail – komórka"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"E-mail – służbowy"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Czat w ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Czat w Jabberze"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Czat"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Czat audio"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Czat wideo"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Adres"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Ulica"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Skrytka pocztowa"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Oznaczone gwiazdką"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Niestandardowy"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Dostosuj..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Kontakty z numerami telefonów"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Wszystkie kontakty z numerami telefonów"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Kontakt"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Zdefiniuj widok niestandardowy"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Wczytywanie…"</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Ustawienia"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Kontakty do wyświetlenia"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Ustawienia"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Mój profil <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Wyświetlanie wszystkich kontaktów"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Aplikacja Ludzie działa lepiej z kontem Google."\n\n"• Używaj jej w dowolnej przeglądarce."\n"• Twórz kopie zapasowe kontaktów."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Zapewnij bezpieczeństwo swoich kontaktów nawet w przypadku utraty telefonu: włącz synchronizację z usługą online."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Dodaj konto"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Kopia zapasowa nowego kontaktu nie zostanie utworzona. Dodać konto, na którym kopie zapasowe kontaktów będą tworzone online?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Nowy kontakt zostanie zsynchronizowany z kontem <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Nowy kontakt możesz zsynchronizować z jednym z następujących kont. Którego z nich chcesz użyć?"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 919d494..bb367ae 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"Enviar SMS para pager do emprego"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Enviar SMS para <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Enviar MMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"Mensagem de texto"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"Enviar e-mail para residência"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"Enviar e-mail para telemóvel"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"Enviar e-mail para emprego"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Chat utilizando ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Chat utilizando Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Chat"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Chat de áudio"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Chat de vídeo"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Endereço"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Rua"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Apartado"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Marcado com estrela"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Personalizado"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Personalizar..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Contactos com números de telefone"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Todos os contactos com números de telefone"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Contacto"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Definir vista personalizada"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"A carregar…"</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Definições"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Contactos a apresentar"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Definições"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"O meu perfil do <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"A apresentar todos os contactos"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"A aplicação Pessoas funciona melhor com uma Conta Google."\n\n"• Aceda à Conta Google a partir de qualquer navegador de internet."\n"• Faça uma cópia de segurança dos seus contatos de forma segura."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Mantenha os seus contactos em segurança, mesmo em caso de perda do telemóvel: sincronize com um serviço on-line."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Adicionar uma conta"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Não será efetuada cópia de segurança do novo contacto. Adicionar uma conta que efetua a cópia de segurança dos contactos on-line?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"O novo contacto será sincronizado com <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Pode sincronizar o novo contacto com uma das seguintes contas. Qual a conta que deseja utilizar?"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 0ac4faa..5e6fb4b 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"Enviar SMS para pager com."</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Enviar SMS para <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Enviar texto MMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"Mensagem de texto"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"E-mail (residencial)"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"Enviar e-mail para celular"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"E-mail (comercial)"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Bater papo usando o ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Bater papo usando o Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Bate-papo"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Bate-papo com áudio"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Bate-papo por vídeo"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Endereço"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Rua"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Caixa postal"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Com estrela"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Personalizado"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Personalizar..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Contatos com números de telefone"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Todos os contatos com números de telefone"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Contato"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Definir exibição personalizada"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Carregando..."</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Configurações"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Contatos a exibir"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Configurações"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Meu perfil <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Exibindo todos os contatos"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"O aplicativo Pessoas funciona melhor com uma Conta do Google."\n\n"• Acesse-o a partir de qualquer navegador da web."\n"• Faça backup de seus contatos com segurança."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Mantenha seus contatos seguros, mesmo se você perder seu telefone: sincronize com um serviço on-line."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Adicionar uma conta"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Não será possível fazer backup de seu novo contato. Deseja adicionar uma conta que faça backup de contatos on-line?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Seu novo contato será sincronizado com <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"É possível sincronizar seu novo contato com uma das seguintes contas. Qual você deseja usar?"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index e20a273..72cf5b2 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"Trimiteţi mesaj text către un număr de pager de la serviciu"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Trimiteţi mesaj text către <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Trimiteţi mesaj text către un număr MMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"Mesaj text"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"Trimiteţi un e-mai la o adresă de e-mail de domiciliu"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"Trimiteţi un e-mail către un telefon mobil"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"Trimiteţi e-mail către adresa de serviciu"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Conversaţi prin ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Conversaţi prin Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Conversaţi prin chat"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Chat audio"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Chat video"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Adresă"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Stradă"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Căsuţa poştală"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Cu stea"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Personalizată"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Personalizaţi..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Persoane din agendă cu numere de telefon"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Toate persoanele din agendă cu numere de telefon"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Persoană din agendă"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Definiţi afişarea personalizată"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Se încarcă..."</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Setări"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Pers. din agendă de afiş."</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Setări"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Profilul meu <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Se afişează toată agenda"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Aplicaţia Persoane funcţionează mai bine cu un Cont Google."\n\n"• Accesaţi aplicaţia din orice browser web."\n"• Creaţi în siguranţă copii de rezervă pentru agendă."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Păstraţi agenda dvs. în condiţii de siguranţă, chiar dacă pierdeţi telefonul, prin sincronizarea acesteia cu un serviciu online."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Adăugaţi un cont"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Pentru noul contact nu se va crea o copie de rezervă. Adăugați un cont care creează online copii de rezervă pentru contacte?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Noul dvs. contact va fi sincronizat cu <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Puteţi să sincronizaţi noul dvs. contact cu unul dintre următoarele conturi. Pe care doriţi să îl utilizaţi?"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 02b64a6..f061934 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
<string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"Удалить"</string>
<string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="8887818026717394343">"Добавить"</string>
<string name="menu_new_group_action_bar" msgid="5055346725617932394">"Новая группа"</string>
- <string name="splitConfirmation_title" msgid="2209511048593467012">"Разделить контакт"</string>
+ <string name="splitConfirmation_title" msgid="2209511048593467012">"Разделение данных"</string>
<string name="splitConfirmation" msgid="1067993957986345974">"Действительно разделить этот контакт?"</string>
<string name="menu_joinAggregate" msgid="5027981918265667970">"Присоединить"</string>
<string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"Объединить контакты"</string>
@@ -211,7 +211,7 @@
<string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"фотография контакта"</string>
<string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"минус"</string>
<string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"плюс"</string>
- <string name="description_view_contact_detail" msgid="9133251213656414807">"Просмотреть контакт"</string>
+ <string name="description_view_contact_detail" msgid="9133251213656414807">"Данные контакта"</string>
<string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="8543619259870877473">"Накопитель недоступен"</string>
<string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"Нет SD-карты"</string>
<string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="1334170151822669976">"Накопитель не найден"</string>
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"SMS:рабоч. пейдж."</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Отправить текстовое сообщение на номер <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"MMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"Текстовое сообщение"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"Личная эл. почта"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"Моб. эл. почта"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"Рабочая эл.почта"</string>
@@ -404,7 +403,7 @@
<string name="name_phonetic_family" msgid="462095502140180305">"Фамилия (транскрипция)"</string>
<string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Транскрипция имени"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Связи"</string>
- <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"Добавить социальную сеть"</string>
+ <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"Добавить соцсеть"</string>
<string name="recent_updates" msgid="2062236709538790412">"Недавние"</string>
<string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"Контакт <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
@@ -475,7 +474,7 @@
<string name="hint_findContacts" msgid="1808681193458772072">"Найти контакты"</string>
<string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"Номер телефона"</string>
<string name="non_phone_add_to_contacts" msgid="6590985286250471169">"Добавить в контакты"</string>
- <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"Добавить в контакт"</string>
+ <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"Добавление данных"</string>
<string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"Закрыть"</string>
<string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"Указать год"</string>
@@ -548,20 +547,20 @@
<string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"Пропущенный вызов"</string>
<string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"Голосовая почта"</string>
<string name="description_add_contact" msgid="3103414772502485851">"Добавить контакт"</string>
- <string name="description_view_contact" msgid="5205669345700598415">"Просмотреть данные контакта <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Позвонить абоненту: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Отправить текстовое сообщение контакту: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_view_contact" msgid="5205669345700598415">"Просмотреть данные: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Позвонить: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Отправить текстовое сообщение: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Непрослушанные сообщения голосовой почты"</string>
<string name="description_send_message" msgid="6046623392322890962">"Отправить сообщение, контакт: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="description_dial_phone_number" msgid="8831647331642648637">"Позвонить, контакт: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"Быстрый вызов, контакт: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
<string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Я"</string>
- <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Мой локальный профиль"</string>
+ <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Мой профиль"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Мой профиль <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Отображаются все контакты"</string>
- <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Эффективная работа приложения \"Люди\" с помощью аккаунта Google – это:"\n\n"• Доступ к приложению из любого браузера."\n"• Безопасное резервное копирование контактов."</string>
- <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Сохраните контакты даже при потере телефона: синхронизируйтесь с интернет-службой."</string>
+ <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Подключите Контакты к аккаунту Google, чтобы:"\n\n"• Всегда иметь под рукой обновленные данные – на любом устройстве."\n"• Синхронизировать все контакты – вы никогда не потеряете их."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Можно потерять телефон, но не контакты... если хранить их в Интернете!"</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Добавить аккаунт"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Резервная копия нового контакта не будет сохранена. Добавить аккаунт для сохранения контактов в Интернете?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Контакт будет добавлен в аккаунт <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 4e68a9f..d9c0d20 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"Odoslať správu na pracovný pager"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Poslať správu kontaktu <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"SMS na číslo MMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"Textová správa"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"E-mail domov"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"E-mail na mobil"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"E-mail do práce"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Zhovárať sa pomocou služby ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Zhovárať sa pomocou služby Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Rozhovor"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Hlasový rozhovor"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Videorozhovor"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Adresa"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Ulica"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Číslo poštovej schránky"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Označené hviezdičkou"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Vlastné"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Prispôsobiť..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Kontakty s telefónnym číslom"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Všetky kontakty s telefónnymi číslami"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Kontakt"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Definícia vlastného zobrazenia"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Prebieha načítavanie..."</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Nastavenia"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Kontakty na zobrazenie"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Nastavenia"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Môj profil <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Zobrazenie všetkých kontaktov"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Aplikácia Ľudia funguje lepšie s účtom Google."\n\n"• Môžete k nej pristupovať z akéhokoľvek webového prehliadača"\n"• Bezpečne zálohujte svoje kontakty."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Uchovávajte svoje kontakty v bezpečí aj v prípade straty svojho telefónu: používajte synchronizáciu so službou online."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Pridať účet"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Váš nový kontakt nebude zálohovaný. Chcete pridať účet na zálohovanie kontaktov online?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Nový kontakt bude synchronizovaný s účtom <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Nový kontakt môžete synchronizovať s jedným z nasledujúcich účtov. Ktorý z nich chcete použiť?"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index f7d81d8..da2f4be 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"Pošlji SMS na službeni pozivnik"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Pošlji SMS <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Pošlji SMS na telefon MMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"SMS"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"Pošlji e-pošto domov"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"Pošlji e-pošto na mobilni telefon"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"Pošlji e-pošto na službeni naslov"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Klepet s storitvijo ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Klepet s storitvijo Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Klepet"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Glasovni klepet"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Videoklepet"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Naslov"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Ulica"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Poštni predal"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Z zvezdico"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Po meri"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Prilagajanje ..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Stiki s telefonskimi številkami"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Vsi stiki s telefonskimi številkami"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Stik"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Določite pogled po meri"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Nalaganje ..."</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Nastavitve"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Stiki za prikaz"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Nastavitve"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Moj profil za <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Prikaz vseh stikov"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Program Ljudje deluje bolje z Google Računom."\n\n"• Do njega lahko dostopate v katerem koli spletnem brskalniku."\n"• Varno varnostno kopiranje stikov."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Naj bodo vaš stiki na varnem, tudi če izgubite telefon: sinhronizirajte s spletno storitvijo."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Dodajanje računa"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Nov stik ne bo varnostno kopiran. Želite dodati račun za varnostno kopiranje stikov v internetu?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Nov stik bo sinhroniziran z računom <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Nov stik lahko sinhronizirate z enim od teh računov. Katerega želite uporabiti?"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 8943ef6..4d3dc08 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"Пошаљи SMS на пејџер"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Пошаљи SMS на <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Пошаљи SMS на MMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"Текстуална порука"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"Пошаљи поруку е-поште на кућну адресу е-поште"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"Пошаљи поруку е-поште на број мобилног телефона"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"Пошаљи поруку е-поште на пословни број телефона"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Започни ћаскање преко ICQ-а"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Започни ћаскање преко Jabber-а"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Ћаскање"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Аудио ћаскање"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Видео ћаскање"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Адреса"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Улица"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Поштанско сандуче"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Са звездицом"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Прилагођено"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Прилагоди..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Контакти са бројевима телефона"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Сви контакти са бројевима телефона"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Контакт"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Дефинисање прилагођеног приказа"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Учитавање..."</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Подешавања"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Контакти за приказ"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Подешавања"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Мој <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> профил"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Приказани су сви контакти"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Апликација Људи боље функционише са Google налогом."\n\n"• Приступајте из било ког веб прегледача."\n"• Безбедно направите резервне копије контаката."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Очувајте безбедност контаката чак и ако изгубите телефон – синхронизујте са услугом на мрежи."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Додавање налога"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Неће бити направљена резервна копија новог контакта. Желите ли да додате налог који прави резервну копију контаката на мрежи?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Нови контакт ће бити синхронизован са налогом <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Можете да синхронизујете нови контакт са једним од следећих налога. Који желите да користите?"</string>
@@ -576,5 +570,5 @@
<string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Додај нови налог"</string>
<string name="dialog_phone_call_prohibited_title" msgid="2111395432187079579">"Позив није послат"</string>
<string name="dialog_voicemail_not_ready_title" msgid="7258109862329777060">"Број говорне поште није доступан"</string>
- <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4511141315685755189">"Да бисте конфигурисали говорну пошту, идите на Мени > Подешавања."</string>
+ <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4511141315685755189">"Да бисте конфигурисали говорну пошту, идите у Мени > Подешавања."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index f89d025..db8f3a2 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -382,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Chatta med ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Chatta med Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Chatt"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Ljudchatt"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Videochatt"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Adress"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Gata"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Postbox"</string>
@@ -464,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Stjärnmärkt"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Anpassad"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Anpassa..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Kontakter med telefonnummer"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Alla kontakter med telefonnummer"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Kontakt"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Definiera anpassad visning"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Läser in ..."</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Inställningar"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Kontakter som ska visas"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Inställningar"</string>
@@ -563,17 +560,15 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Min <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>-profil"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Visar alla kontakter"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Appen People fungerar bättre med ett Google-konto."\n\n"• Öppna den i valfri webbläsare."\n"• Säkerhetskopiera dina kontakter säkert."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Skydda dina kontakter även om du förlorar mobilen. Synkronisera med en onlinetjänst."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Lägg till ett konto"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Din nya kontakt kommer inte att säkerhetskopieras. Vill du lägga till ett konto så att kontakterna säkerhetskopieras online?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Din nya kontakt kommer att synkroniseras med <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> ."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Du kan synkronisera din nya kontakt med något av följande konton. Vilket konto vill du använda?"</string>
<string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Spara lokalt"</string>
<string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Lägg till ett konto"</string>
<string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Lägg till ett nytt konto"</string>
- <string name="dialog_phone_call_prohibited_title" msgid="2111395432187079579">"Samtalet skickades inte"</string>
+ <string name="dialog_phone_call_prohibited_title" msgid="2111395432187079579">"Samtalet gick inte att koppla fram"</string>
<string name="dialog_voicemail_not_ready_title" msgid="7258109862329777060">"Röstbrevlådenumret är inte tillgängligt"</string>
<string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4511141315685755189">"Öppna Meny > Inställningar om du vill konfigurera röstbrevlådan."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index fe89ce9..9d9f992 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -169,7 +169,7 @@
<string name="noContactsNoSimHelpText" product="default" msgid="467658807711582876">"Huna anwani zozote za kuonyesha."\n\n"Ili kuongeza anwani, bonyeza "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menyu"</b></font>" na gusa:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Akaunti"</b></font>" ili kuongeza au kusanidi akaunti ya anwani unaweza kupatanisha katika simu"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Mawasiliano mapya"</b></font>" ili kuunda anwani mpya kuanzia mwanzo"</li>" "\n\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Leta/Hamisha"</b></font>"ili kuleta anwani kutoka kwa kadi yako ya SD"\n</li></string>
<string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" product="tablet" msgid="6222739731808897565">"Huna anwani zozote za kuonyesha. (Kama uliongeza akaunti, inaweza kuchukua dakika chache kusawazisha anwani.)"\n\n"Kuongeza anwani, bonyeza "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menyu"</b></font>" na uguse:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Akaunti"</b></font>" ili kuongeza au kusanidi akaunti na anwani unazoweza kusawazisha kwenye kompyuta ndogo"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Chaguo za onyesha"</b></font>" ili kubadilisha ni anwani gani zinazoonekana"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Anwani mpya"</b></font>" ili kuunda anwani mpya kutoka mwanzo"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Leta/Hamisha"</b></font>" ili kuleta anwani kutoka kwa kadi yako ya SD"\n</li></string>
<string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" product="default" msgid="9040060730467973050">"Hauna anwani zozote za kuonyesha. (Kama umeongeza tu akaunti, inaweza kuchukua dadika chache ili kupatanisha anwani.)"\n\n"Ili kuongeza anwani, bonyeza "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menyu"</b></font>" na gusa:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Akaunti"</b></font>" ili kuongeza au kusanidi anwani unayoweza kupatanisha katika simu"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Onyesha Machaguo"</b></font>"ili kubadilisha anwani zinazoonekana"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Anwani mpya"</b></font>" ili kuunda anwani mpya kuanzia mwanzo"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Leta/Hamisha"</b></font>"ili kuleta anwani kutoka kwa kadi yako ya SD"\n</li></string>
- <!-- syntax error in translation for noFavoritesHelpText (3744655776704833277) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /string read: b (position:END_TAG </b>@1:167 in java.io.StringReader@3e34a1fc) -->
+ <!-- syntax error in translation for noFavoritesHelpText (3744655776704833277) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /string read: b (position:END_TAG </b>@1:167 in java.io.StringReader@2d16471f) -->
<string name="liveFolder_all_label" msgid="5961411940473276616">"Anwani zote"</string>
<string name="liveFolder_favorites_label" msgid="2674341514070517105">"Yenye nyota"</string>
<string name="liveFolder_phones_label" msgid="1709786878793436245">"Simu"</string>
@@ -364,8 +364,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"Tuma ujumbe kwa peja ya kazini"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Tuma ujumbe kwa <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Tuma maandishi ya MMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"Ujumbe wa maandishi"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"Nyumbani mwa barua pepe"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"Tuma barua pepe kwa simu ya mkononi"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"Tuma barua pepe kazini"</string>
@@ -385,10 +384,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Piga gumzo kwa kutumia ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Piga gumzo kwa kutumia Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Gumzo"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Sogoa ya sauti"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Sogoa ya video"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Anwani"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Barabara"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Sanduku la posta"</string>
@@ -467,11 +464,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Zenye Nyota"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Maalum"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Geuza kukufaa..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Anwani zenye nambari ya simu"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Wasiliani wote walio na nambari ya simu"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Anwani"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Bainisha mwonekano maalum"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Inapakia..."</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Mipangilio"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Anwani za uonyesha"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Mipangilio"</string>
@@ -566,10 +562,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Maelezo yangu mafupi ya <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Inaonyesha anwani zote"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Watu wanafanya kazi vizuri wakiwa na Akaunti ya Google. "\n" "\n" • Iangalie kwa kutumia kivinjari chochote. "\n" • Tunza mawasiliano yako kwa usalama."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Weka wasiliani wako salama hata ukipoteza simu yako: landanisha na huduma ya tovuti."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Ongeza akaunti"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Mwasiliani wako mpya hatahifadhiwa. Ongeza akaunti ambayo inahifadhi wasiliani katika mtandao?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Mwasiliani wako mpya atalandanishwa na <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Unaweza kulandanisha mwasiliani mpya aliye na moja ya zifuatazo. Ni gani ambayo unataka kutumia?"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 633c018..d85294c 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"ส่งข้อความเข้าเพจเจอร์ที่ทำงาน"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"ส่งข้อความถึง <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"ส่งข้อความถึง MMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"ข้อความตัวอักษร"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"ส่งไปที่อีเมลส่วนตัว"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"ส่งอีเมลเข้ามือถือ"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"ส่งอีเมลถึงที่ทำงาน"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"แชทโดยใช้ ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"แชทโดยใช้ Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"แชท"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"การแชทด้วยเสียง"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"วิดีโอแชท"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"ที่อยู่"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"ถนน"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"ตู้ ปณ."</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"ที่ติดดาว"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"กำหนดเอง"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"กำหนดค่า..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"รายชื่อติดต่อที่มีหมายเลขโทรศัพท์"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"รายชื่อติดต่อทั้งหมดที่มีหมายเลขโทรศัพท์"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"รายชื่อติดต่อ"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"กำหนดมุมมองที่กำหนดเอง"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"กำลังโหลด…"</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"การตั้งค่า"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"รายชื่อติดต่อที่จะแสดง"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"การตั้งค่า"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"โปรไฟล์ <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> ของฉัน"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"แสดงที่อยู่ติดต่อทั้งหมด"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"People ทำงานได้ดีกว่าหากมีบัญชี Google"\n\n"•เข้าถึงจากทุกเว็บเบราว์เซอร์"\n"•สำรองข้อมูลสมุดโทรศัพท์ของคุณอย่างปลอดภัย"</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"เก็บที่อยู่ติดต่อของคุณไว้อย่างปลอดภัยด้วยการซิงค์กับบริการออนไลน์แม้ว่าคุณจะทำโทรศัพท์หาย"</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"เพิ่มบัญชี"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"ผู้ติดต่อใหม่ของคุณจะไม่ได้รับการสำรองข้อมูล เพิ่มบัญชีที่สำรองข้อมูลผู้ติดต่อออนไลน์หรือไม่"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"ผู้ติดต่อใหม่ของคุณจะซิงค์กับ <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"คุณสามารถซิงค์ผู้ติดต่อใหม่กับบัญชีใดบัญชีหนึ่งต่อไปนี้ได้ คุณต้องการใช้บัญชีใด"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 9622dc4..b7c59f6 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"Mag-text sa pager sa trabaho"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Mag-text sa <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Mag-text ng MMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"Text message"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"Mag-email sa bahay"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"Mag-email sa mobile"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"Mag-email sa trabaho"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Makipag-chat gamit ang ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Makipag-chat gamit ang Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Makipag-chat"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Audio chat"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Video chat"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Address"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Kalye"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"PO box"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Naka-star"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Custom"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"I-customize..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Mga contact na may mga numero ng telepono"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Lahat ng contact na may mga numero ng telepono"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Contact"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Tukuyin ang custom na pagtingin"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Naglo-load …"</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Mga Setting"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Mga contact na ipapakita"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Mga Setting"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Aking <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> na profile"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Ipinapakita ang lahat ng contact"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Mas mahusay na nakakagawa ang mga tao gamit ang Google Account."\n\n"• I-access ito mula sa anumang web browser."\n"• I-back up nang secure ang iyong mga contact."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Panatilihing ligtas ang iyong mga contact kahit na mawala mo ang iyong telepono: mag-synchronize sa isang online na serbisyo."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Magdagdag ng account"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Hindi maba-back up ang iyong bagong contact. Magdagdag ng account na nagba-back up ng mga contact online?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Masi-synchronize ang iyong bagong contact sa <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Masi-synchronize mo ang iyong bagong contact sa isa sa iyong mga sumusunod na account. Alin ang gusto mong gamitin?"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 948fece..fe5c828 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"SMS Gönder (iş yeri çağrı cihazı)"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"SMS Gönder (<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"SMS gönder (MMS)"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"Kısa mesaj"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"E-posta gönder (ev)"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"E-posta gönder (mobil)"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"E-posta gönder (iş)"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"ICQ kullanarak sohbet et"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Jabber kullanarak sohbet et"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Sohbet"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Sesli sohbet"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Görüntülü sohbet"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Adres"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Cadde"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Posta kutusu"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Yıldızlı"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Özel"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Özelleştir..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Telefon numarası olan kişiler"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Telefon numarası olan tüm kişiler"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Kişi"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Özel görünüm tanımla"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Yükleniyor …"</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Ayarlar"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Görüntülenecek kişiler"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Ayarlar"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"<xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> profilim"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Tüm içerik görüntüleniyor"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Kişi Arama bir Google Account hesabıyla daha iyi çalışır."\n\n"• Kişi Arama\'ya Herhangi bir tarayıcıdan erişin."\n"• Kişilerinizi güvenli bir şekilde yedekleyin."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Telefonunuzu kaybetseniz dahi kişilerinizi güvenle saklayın: çevrimiçi bir hizmetle senkronize edin."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Hesap ekleyin"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Yeni kişiniz yedeklenmeyecek. Kişileri çevrimiçi olarak yedekleyen bir hesap eklensin mi?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Yeni kişiniz <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> ile senkronize edilecek."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Yeni kişinizi aşağıdaki hesaplardan biriyle senkronize edebilirsiniz. Hangisini kullanmak istersiniz?"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 3ee0e77..f708cfc 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"SMS на роб. пейдж."</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"SMS на <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"SMS на ном. MMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"Текстове повідомлення"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"Написати на дом. адр."</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"Напис. на моб."</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"Напис. на роб. адр."</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Чат через ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Чат через Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Чат"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Звуковий чат"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Відеочат"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Адреса"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Вулиця"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Пошт. скр."</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Із зірочкою"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Спеціальні"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Налаштувати..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Контакти з номерами телефону"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Усі контакти з номерами телефону"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Контакт"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Налаштувати параметри перегляду"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Завантаження ..."</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Налаштування"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Контакти для показу"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Налаштування"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Мій профіль на <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Відображаються всі контакти"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Програма \"Люди\" пропонує більше можливостей, якщо у вас є обліковий запис Google."\n\n"•Отримуйте доступ із будь-якого веб-переглядача"\n"•Створюйте надійні резервні копії своїх контактів"</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Збережіть свої контакти на випадок втрати свого телефону: синхронізуйте їх з онлайновою службою."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Додати обліковий запис"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Для вашого нового контакта не буде створено резервні копії. Додати обліковий запис, у якому буде збережено резервні копії контактів в Інтернеті?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Новий контакт буде синхронізовано з обліковим записом <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Свій новий контакт можна синхронізувати з одним з указаних нижче облікових записів. Який із них використати?"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index fd7907d..9df714c 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"Nhắn tin tới số máy nhắn tin tại cơ quan"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Nhắn tin <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Nhắn tin tới số điện thoại MMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"Tin nhắn văn bản"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"Gửi email tới địa chỉ email nhà riêng"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"Gửi email tới địa chỉ email điện thoại di động"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"Gửi email tới địa chỉ email cơ quan"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Trò chuyện sử dụng ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Trò chuyện sử dụng Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Trò chuyện"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Trò chuyện thoại"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Trò chuyện qua video"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Địa chỉ"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Đường phố"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"Hộp thư bưu điện"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Được gắn dấu sao"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Tùy chỉnh"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Tùy chỉnh..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Liên hệ có số điện thoại"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Tất cả địa chỉ liên hệ có số điện thoại"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Địa chỉ liên hệ"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Xác định chế độ xem tùy chỉnh"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Đang tải..."</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Cài đặt"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"DS liên hệ để hiển thị"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Cài đặt"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Tiểu sử <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> của tôi"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Đang hiển thị tất cả liên hệ"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Ứng dụng Người hoạt động tốt hơn với Tài khoản Google."\n\n"• Truy cập từ bất kỳ trình duyệt web nào."\n"• Sao lưu danh sách liên hệ của bạn một cách an toàn."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Đảm bảo an toàn cho danh sách liên hệ của bạn ngay cả khi bạn mất điện thoại: hãy đồng bộ hóa với một dịch vụ trực tuyến."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Thêm tài khoản"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Địa chỉ liên hệ mới của bạn sẽ không được sao lưu. Thêm tài khoản sao lưu danh bạ trực tuyến?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Địa chỉ liên hệ mới của bạn sẽ được đồng bộ hóa với <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Bạn có thể đồng bộ hóa địa chỉ liên hệ mới của mình với một trong những tài khoản sau. Bạn muốn sử dụng tài khoản nào?"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 4506ba8..9b35606 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"向单位寻呼机发送短信"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"向<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>发送短信"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"向彩信号码发送短信"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"短信"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"向住宅邮箱发送电子邮件"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"向手机发送电子邮件"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"向单位邮箱发送电子邮件"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"使用 ICQ 聊天"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"使用 Jabber 聊天"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"聊天"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"音频聊天"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"视频聊天"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"地址"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"街道"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"信箱"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"已加星标"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"自定义"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"自定义..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"有电话号码的联系人"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"所有拥有电话号码的联系人"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"联系人"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"定义自定义视图"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"正在加载..."</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"设置"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"要显示的联系人"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"设置"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"我的<xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>个人资料"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"显示所有联系人"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"拥有 Google 帐户可增强“分享对象”的功能。"\n\n"• 通过任意网络浏览器访问“分享对象”"\n"• 安全地备份您的联系人。"</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"即使手机丢了，也能确保您的联系人信息的安全性：与在线服务同步。"</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"添加帐户"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"系统不会备份您的新联系人。要添加用于在线备份联系人的帐户吗？"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"系统会将您的新联系人与 <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> 同步。"</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"您可以将您的新联系人与以下某个帐户同步。请选择要使用的帐户："</string>
@@ -576,5 +570,5 @@
<string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"添加新帐户"</string>
<string name="dialog_phone_call_prohibited_title" msgid="2111395432187079579">"呼叫未发出"</string>
<string name="dialog_voicemail_not_ready_title" msgid="7258109862329777060">"语音信箱号码不可用"</string>
- <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4511141315685755189">"要配置语音信箱，请依次转至“菜单”(Menu) >“设置”(Settings)。"</string>
+ <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4511141315685755189">"要配置语音信箱，请依次转至“菜单”>“设置”。"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 70a6556..8500e8b 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"傳送簡訊至公司呼叫器"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"傳送簡訊至<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"傳送 MMS 簡訊"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"簡訊"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"傳送電子郵件至住家電子郵件地址"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"傳送電子郵件至行動裝置"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"傳送電子郵件至公司電子郵件地址"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"使用 ICQ 進行即時通訊"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"使用 Jabber 進行即時通訊"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"即時通訊"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"音訊通訊"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"語音通訊"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"地址"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"街道"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"郵政信箱"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"已加星號"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"自訂"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"自訂..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"包含電話號碼的聯絡人資訊"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"所有包含電話號碼的聯絡人"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"聯絡人"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"定義自訂檢視"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"載入中…"</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"設定"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"要顯示的聯絡人"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"設定"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"我的 <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> 個人資料"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"顯示所有聯絡人"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"透過「Google 帳戶」使用「Google 人物搜尋」可獲得更佳的效益。"\n\n"• 透過任何瀏覽器都可存取。"\n"• 安全備份您的聯絡人。"</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"即使手機遺失，聯絡人資訊依然萬無一失：與線上服務保持同步。"</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"新增帳戶"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"系統不會備份您新增的聯絡人資料。您是否要新建一個帳戶，將您的聯絡人資料另存在線上？"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"您新增的聯絡人資料將會同步儲存在 <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> 的帳戶中。"</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"您可以將新增的聯絡人資料同步儲存在下列其中一個帳戶中。您要選擇哪一個帳戶？"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index f5db133..ed1f3f1 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -362,8 +362,7 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"Bhalela isicingo sasemsebenzini"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Okubhaliwe<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Bhala i-MMS"</string>
- <!-- no translation found for sms (1756857139634224222) -->
- <skip />
+ <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"Umlayezo wombhalo"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"Ikhaya le-imeyili"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"Imeyla ifoni"</string>
<string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"Imeyila emsebenzini"</string>
@@ -383,10 +382,8 @@
<string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"Xoxa usebenzisa i-ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Xoxa usebenzisa i-Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Xoxa"</string>
- <!-- no translation found for audio_chat (4743276658947547047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_chat (1872255818640336072) -->
- <skip />
+ <string name="audio_chat" msgid="4743276658947547047">"Ingxoxo yomqhafazo"</string>
+ <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Ingxoxo yevidiyo"</string>
<string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Ikheli"</string>
<string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Isitaladi"</string>
<string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"PO box"</string>
@@ -465,11 +462,10 @@
<string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Okunenkanyezi"</string>
<string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Ngokwezifiso"</string>
<string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Enza ngendlela oyifisayo..."</string>
- <!-- outdated translation 7905045603593508221 --> <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Othintana nabo abanezinombolo zocingo"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Bonke othintana nabo kanye nezinombolo zabo zocingo"</string>
<string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Othintana nabo"</string>
<string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Cacisa ukubuka ngokwezifisio"</string>
- <!-- no translation found for contact_list_loading (3859280390185230582) -->
- <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="3859280390185230582">"Iyalayisha..."</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Izilungiselelo"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Othintana nabo abazoboniswa"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Izilungiselelo"</string>
@@ -564,10 +560,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Imininingwane <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> yami"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Ibonisa bonke abathintwayo"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"I-People isebenza kangcono nge-akhawunti yakwa-Google. "\n\n"• Finyelela kuyo nganoma iluphi uhlobo lwesiphequluli."\n"• Londoloza oxhumana nabo ngokuphepha."</string>
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt (7218827704367325460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_no_account_prompt_title (753783911899054860) -->
- <skip />
+ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Gcina oxhumana nabo bephephile noma ngabe ulahlekelwa yiselula yakho: lungelanisa nensiza yokusebenzisa i-inthanethi."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Yengeza i-akhawunti"</string>
<string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Umxhumani wakho omusha akalondolozeki. Yngeza i-akhawunti ekwazi ukulondoloza abaxhumani emoyeni?"</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Oxhumana naye omusha uyovumelaniswa ne <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Ungavumelanisa umxhumani wakho ousha neyodwa yalama-akhawunti alandelayo. Iyiphi ofuna ukuyisbenzisa?"</string>