Make libhardware_headers available for native_bridge am: 8abec648ca am: 41139b5fc5

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/hardware/libhardware/+/12128050

Change-Id: I336118147d64d8153b4e549a4acec378fcec73ec