sanity: loaded paths in expected locations

HAL implementations should be directly inside hw
folders.

Fixes: 80431864
Test: Boot Pixel 2 devices (which has hal implementations
    that use this as an implementation detail)

Change-Id: I430c2531ed40ce85c86e8efac4fbd2bc244aa5fd
1 file changed