[Bluetooth apex] Use new apex name

The Bluetooth apex name is now called com.android.btservices

Bug: 243054261
Test: Build
Change-Id: Ie016fa354f5c9516b2f9a671f2235787f92da37d
1 file changed