Enhanced bluetooth HAL with DUT mode APIs

These APIs are needed to allow the bluetooth chip to be put into DUT
mode so that RF/BB BQB tests can be run

Change-Id: I0b01943256bb77ad7924bf67cabfc468662a2299