Use correct gralloc flags in V4L2 Camera HAL

Also checks gralloc return results, and cleans up style.

BUG: https://b/31595935, https://b/31589070
TEST: test streaming app works
Change-Id: I4d910524ae21a7b666a1f456e2b7122a8671560f
3 files changed