Update IRadioIms for startImsTraffic and updateImsCallStatus

Add trafficDirection paramter to startImsTraffic.
Add updateImsCallStatus.

Bug: 255450284
Test: atest VtsHalRadioTargetTest
Change-Id: I1f6db4dc2daaab0015810bf775263b4095eaa7c6
diff --git a/radio/aidl/vts/radio_ims_response.cpp b/radio/aidl/vts/radio_ims_response.cpp
index 9d8db4a..c6d62dc 100644
--- a/radio/aidl/vts/radio_ims_response.cpp
+++ b/radio/aidl/vts/radio_ims_response.cpp
@@ -56,3 +56,9 @@
     parent_ims.notify(info.serial);
     return ndk::ScopedAStatus::ok();
 }
+
+ndk::ScopedAStatus RadioImsResponse::updateImsCallStatusResponse(const RadioResponseInfo& info) {
+    rspInfo = info;
+    parent_ims.notify(info.serial);
+    return ndk::ScopedAStatus::ok();
+}