Fix resource mgmt bug in SubscriptionManager.

The subscription information map is not correctly cleared during
unsubscription.

Flag: EXEMPT HAL
Test: atest DefaultVehicleHalTest SubscriptionManagerTest
Bug: 38256329
Change-Id: I78968aec54eda291932a34e5ef6c3f3d0e194295
6 files changed