Check for stream use case capability before stream use case test am: 5554de2fa8 am: c02adbbff0

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/hardware/interfaces/+/2913463

Change-Id: I912ed7415930507407cd17fad9866bd890df2d71
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>