Remove DEBUG_ capabilities from ChipCapabilityMask.

Also update the IWifiChip VTS test to reflect
this change.

Bug: 266521428
Test: atest VtsHalWifiChipTargetTest
Change-Id: I537588c405d8a01091a6818020084acbe2679e14
3 files changed