Merge "VTS: Update ReadbackTest to run on all available displays." into main