Merge "Update the UdsCertChain comment to reflect the latest recommendation." into main