Effect AIDL: Add VTS test cases cleanup in TearDown

Remove output FMQ reset in EffectImpl
Update vts cases with ASSERT_* for critical errors
And update vts case naming

Bug: 261646550
Test: atest VtsHalAudioEffectTargetTest
Test: atest VtsHalEqualizerTargetTest
Test: atest VtsHalBassBoostTargetTest
Test: atest VtsHalLoudnessEnhancerTargetTest
Test: atest VtsHalAudioEffectFactoryTargetTest

Change-Id: If8d8aab0d4a68b13c488c053af1f36b58b7c99a1
diff --git a/audio/aidl/default/include/effect-impl/EffectContext.h b/audio/aidl/default/include/effect-impl/EffectContext.h
index 95645d5..1f39db0 100644
--- a/audio/aidl/default/include/effect-impl/EffectContext.h
+++ b/audio/aidl/default/include/effect-impl/EffectContext.h
@@ -72,13 +72,11 @@
 
     float* getWorkBuffer() { return static_cast<float*>(mWorkBuffer.data()); }
 
-    // reset buffer status by abandon all data and status in FMQ
+    // reset buffer status by abandon input data in FMQ
     void resetBuffer() {
         auto buffer = static_cast<float*>(mWorkBuffer.data());
         std::vector<IEffect::Status> status(mStatusMQ->availableToRead());
         mInputMQ->read(buffer, mInputMQ->availableToRead());
-        mOutputMQ->read(buffer, mOutputMQ->availableToRead());
-        mStatusMQ->read(status.data(), mStatusMQ->availableToRead());
     }
 
     void dupeFmq(IEffect::OpenEffectReturn* effectRet) {