Radio: bump AIDL data and ims.media dependencies for VTS

Bug: 366194627
Test: m
Test: ABTD v2/telephonycomm/cts_telephony_tests
Change-Id: I9bf9fd65d9beb1ba5d6695d7c2d0400ad12cf1b3
diff --git a/radio/aidl/vts/Android.bp b/radio/aidl/vts/Android.bp
index 9521068..37e0ba8 100644
--- a/radio/aidl/vts/Android.bp
+++ b/radio/aidl/vts/Android.bp
@@ -79,9 +79,9 @@
     static_libs: [
         "android.hardware.radio-V3-ndk",
         "android.hardware.radio.config-V3-ndk",
-        "android.hardware.radio.data-V3-ndk",
+        "android.hardware.radio.data-V4-ndk",
         "android.hardware.radio.ims-V2-ndk",
-        "android.hardware.radio.ims.media-V2-ndk",
+        "android.hardware.radio.ims.media-V3-ndk",
         "android.hardware.radio.messaging-V3-ndk",
         "android.hardware.radio.modem-V3-ndk",
         "android.hardware.radio.network-V3-ndk",