powerstats: Refine PowerStats HAL 2.0 documentation

Bug: 169864180
Test: m
Change-Id: I988ff3508fdb09803a0ffdafc9d40cac3b72e075
15 files changed