Merge "audio: Fix remote submix configuration and 'prepareToClose'" into main