Add VTS coverage for RttConfig.secureConfig

Bug: 386822977
Test: atest VtsHalWifiRttControllerTargetTest
Flag: TEST_ONLY
Change-Id: I0c8edd83bed517d8c6298f82c8f619d9cc9b05b0
1 file changed