Updated SEAT_MEMORY_SELECT maxValue documentation.

Specified that maxValue must be equal to (numSeatPositions - 1).

Bug: 262358054
Test: manual build
Change-Id: I41304f5ca0dc4d997543a0f059c7486f179e5526
3 files changed