Merge "audio: add calculateBufferSizeFrames for vendor implementation." into main am: ec08545149

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/hardware/interfaces/+/3399204

Change-Id: Ic9d813d217bce18319081d33c500eefb6a36255d
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>