Merge "audio: Adjust stream buffer size calculation" into main am: 222d034461

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/hardware/interfaces/+/3008508

Change-Id: I47bd8717653bc48d3fde37c139f373e6d7bce517
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>