vts: update SetCommonParameterAndReopen to DataPathTest am: d685aed029

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/hardware/interfaces/+/2937539

Change-Id: Iad2853dd3854db6a81cb991a9704941ec5191235
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>