Remove automotive.evs HIDL entry in compat matrix.

This interface has been converted to AIDL.

Bug: 218588089
Test: m -j
Change-Id: I64fcff3f18074ac7ff67e9b8e6e79671e24e438e
1 file changed