Enable chip for few tests in WifiChipAidlTest

Configure the chip and STA interface for
GetWifiChipCapabilities & setMloMode tests.

Bug: 395005215
Test: atest WifiChipAidlTest

Change-Id: I12b837197bcf15ddb9bb4fd1cbb09a2823d6faf9
1 file changed