Update HAL comment of SatellitePvt and GnssMeasurement

Bug: 183670215
Test: comment only
Change-Id: I6e6504eb8741b7991287d87efeb561c67fbc1dc2
3 files changed