Fix fingerprint vhal permanent lockout

Separate timed lockout failure count from permanent one, so
it can be reset independently

Bug: 357671325
Test: atest android.hardware.biometrics.fingerprint.* -c
Change-Id: I08a8283a8eb464201b0f06c9c9bb7ba7635a54ac
5 files changed