Add filter dynamic configuration into Tuner 1.0 VTS am: 1d603678ae am: e3073c56b5

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/hardware/interfaces/+/1670260

Change-Id: I39e8e13bc3643342cec257f3197d4288a07e5fb8