audio: Update TEST_MAPPING after ag/24152024

The CtsVirtualDevicesTestCases suite was split into
tests per sub-system, need to update our mapping.

Bug: 316017930
Test: atest CtsVirtualDevicesAudioTestCases
Change-Id: I27457a499916fd1e3e1db2e0e6ad3374d02c0a11
diff --git a/audio/aidl/TEST_MAPPING b/audio/aidl/TEST_MAPPING
index e325001..26f4b3a 100644
--- a/audio/aidl/TEST_MAPPING
+++ b/audio/aidl/TEST_MAPPING
@@ -72,12 +72,7 @@
       "name": "audiosystem_tests"
     },
     {
-      "name": "CtsVirtualDevicesTestCases",
-      "options" : [
-        {
-          "include-filter": "android.virtualdevice.cts.VirtualAudioTest"
-        }
-      ]
+      "name": "CtsVirtualDevicesAudioTestCases"
     }
   ]
 }