Add template functions and implement setCodecPriority
for LE Audio offloading provider

Bug: 306225778
Test: mmm hardware/interfaces/bluetooth/audio/aidl/default
Change-Id: I440a007ba3ed148834db1c3874af780b454aae39
2 files changed