Merge "More error codes for device unique attestation" into android15-tests-dev am: d85963fa7a am: 9a63fb9467 am: db375c51b2

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/hardware/interfaces/+/3452758

Change-Id: I3a64a879d5cb14d3563bc01e4322b3e2074eaf58
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>