Update common and fingerprint AIDL for session logging.

This also partially reverts commit 1988b3825bc95a0e7e3bb86bfa5bf70ea5323a61 which unnecessarily froze the interface during a prior interface addition.

Bug: 204585936
Bug: 204584403
Test: atest VtsHalBiometricsFingerprintTargetTest
Change-Id: Ibc9934390a487f5bfb9d3678ad65e7b1c3740ae7
20 files changed