Merge "LeAudio: Fix AIDL API review issues" into main