Handle IPTV tuning read error

bytes_read will be -1 if recv_from() fails to capture data from
the udp socket.

Bug: 288170590
Test: atest VtsHalTvTunerTargetTest
Change-Id: I7f3c4789d2631c5add8dff778e2155b7e95a3ffc
1 file changed