Visualizer Effect AIDL: Update Documentation

Bug: 305866207
Test: atest VtsHalVisualizerTargetTest

Change-Id: Id08435612d1cbc3a60110a18c55506ef0b679aaa
1 file changed