Update usage guidelines for UNKNOWN

Bugs: b/380947212,
Test: N/A
Flag: DOCS_ONLY
Change-Id: I48c1ce95a0395a9a8ee802fe39ffa9fee373de75
1 file changed