Remove libaudioutils_nonvndk

[SAFE CHANGE]

Test: Compiles
Bug: 308061678
Change-Id: I325e60ef0639c4c42ecec866fbe757f39cb96cc3
1 file changed