Merge "audio: Add missing throttling and error handling to 'out_' thread" into main am: 74a6d41908

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/hardware/interfaces/+/3475210

Change-Id: Ic28a800e0b82b11144f9d5c35409f2ba33a8124e
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>