Merge "audio: Add libaudioclient tests to postsubmit for the AIDL HAL" into main