Update NFC AIDL module to target SDK 35

Bug: 355312096 
Change-Id: I89fd134e3ae74aae75d00adf62507e6f9e7c1eef
Test: Compiles
1 file changed