Add API to configure media filter stream type for Demux Framing

Test: atest VtsHalTvTunerV1_1TargetTest
Bug: 170339836
Change-Id: Ib42e041ddcd6de36df8af6732715c54097995e92
8 files changed