audio: Fix parsing of I/O flags from XML config

The XML parser was missing a step to convert a value
from legacy domain into AIDL.

Bug: 293384960
Test: parse config with AUDIO_OUTPUT_FLAG_VOIP_RX
Change-Id: I1e7778cbf093c2a393e9b2431c9a72b6020cf7be
diff --git a/audio/aidl/default/XsdcConversion.cpp b/audio/aidl/default/XsdcConversion.cpp
index 9e30347..1720949 100644
--- a/audio/aidl/default/XsdcConversion.cpp
+++ b/audio/aidl/default/XsdcConversion.cpp
@@ -205,24 +205,28 @@
 ConversionResult<AudioIoFlags> convertIoFlagsToAidl(
         const std::vector<ap_xsd::AudioInOutFlag>& flags, const ap_xsd::Role role,
         bool flagsForMixPort) {
-    int flagMask = 0;
+    int legacyFlagMask = 0;
     if ((role == ap_xsd::Role::sink && flagsForMixPort) ||
         (role == ap_xsd::Role::source && !flagsForMixPort)) {
         for (const ap_xsd::AudioInOutFlag& flag : flags) {
             audio_input_flags_t legacyFlag;
             if (::android::InputFlagConverter::fromString(ap_xsd::toString(flag), legacyFlag)) {
-                flagMask |= static_cast<int>(legacyFlag);
+                legacyFlagMask |= static_cast<int>(legacyFlag);
             }
         }
-        return AudioIoFlags::make<AudioIoFlags::Tag::input>(flagMask);
+        return AudioIoFlags::make<AudioIoFlags::Tag::input>(
+                VALUE_OR_FATAL(legacy2aidl_audio_input_flags_t_int32_t_mask(
+                        static_cast<audio_input_flags_t>(legacyFlagMask))));
     } else {
         for (const ap_xsd::AudioInOutFlag& flag : flags) {
             audio_output_flags_t legacyFlag;
             if (::android::OutputFlagConverter::fromString(ap_xsd::toString(flag), legacyFlag)) {
-                flagMask |= static_cast<int>(legacyFlag);
+                legacyFlagMask |= static_cast<int>(legacyFlag);
             }
         }
-        return AudioIoFlags::make<AudioIoFlags::Tag::output>(flagMask);
+        return AudioIoFlags::make<AudioIoFlags::Tag::output>(
+                VALUE_OR_FATAL(legacy2aidl_audio_output_flags_t_int32_t_mask(
+                        static_cast<audio_output_flags_t>(legacyFlagMask))));
     }
 }