Add seat headrest properties to DefaultProperties.json for CTS tests

All the seat headrest properties have been added, but
SEAT_HEADREST_HEIGHT_POS is excluded because of b/242587816.

Test: atest CarPropertyManagerTest
Bug: 239613431
Change-Id: I20b44558c262d47dc148e9b2d8857838f898ae9f
1 file changed