Merge "More error codes for device unique attestation" into main am: e3860304e0

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/hardware/interfaces/+/3452411

Change-Id: I3b9b019d4a6f03a325d854517e0e757248d87bbf
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>