Merge "audio: Match the r_submix configuration to the legacy impl" into main