Merge changes from topic "Bluetooth_Ranging_Params_Update" into main

* changes:
  Add CS mode 2 and mode 3 param for Channel Sounding HAL
  Add CS mode 0 params for Channel Sounding HAL