Remove requirement for VtsHalRadioV1_3 tests for sim to be present

Bug: 153293861
Test: run vts -m VtsHalRadioV1_3Target
Change-Id: Idb1067e757d4abadb2142627b88f775a685d0c02
1 file changed