Revert "Disable FilterTest/1#FilterOutNonVendorTags on HWASan."

This reverts commit 40a4639e51e225da08010ef0a315e814f8409f83.

Reason for revert: Speculative rollback after fix in b/248637663

Bug: 230535046
Change-Id: I72b5242dbc73587004e31305e3b25c13cc7b5827
diff --git a/audio/common/all-versions/default/tests/hidlutils_tests.cpp b/audio/common/all-versions/default/tests/hidlutils_tests.cpp
index e5ed844..ec16b02 100644
--- a/audio/common/all-versions/default/tests/hidlutils_tests.cpp
+++ b/audio/common/all-versions/default/tests/hidlutils_tests.cpp
@@ -17,7 +17,6 @@
 #include <array>
 #include <string>
 
-#include <android-base/test_utils.h>
 #include <gtest/gtest.h>
 
 #define LOG_TAG "HidlUtils_Test"
@@ -1101,7 +1100,6 @@
 TYPED_TEST_SUITE(FilterTest, FilterTestTypeParams);
 
 TYPED_TEST(FilterTest, FilterOutNonVendorTags) {
-    SKIP_WITH_HWASAN; // b/230535046
     TypeParam emptyTags;
     EXPECT_EQ(emptyTags, HidlUtils::filterOutNonVendorTags(emptyTags));