Corrections to the USD Vendor AIDL interface.

Includes:
 - Delete duplicated enum UsdReasonCode
 - Fix camel case naming for rxMatchFilter

Bug: 382756996
Test: m
Change-Id: Ib0078a5c1af7ff5458e335bdea80e70f57d2e090
7 files changed