Add buffer result for generating vendor configs

Add buffers to verify the success of generating and restoring vendor
configs.

Bug: 281835821
Test: atest android.car.apitest.CarPropertyManagerTest
Change-Id: Ic3cb8bf3e606847ff55d719900ad0b764b56aaf4
1 file changed