Refactor SensorsTestSharedMemory

Extracts SensorsTestSharedMemory so that it can be used by other
versions of the sensors tests.

Bug: 111070257
Test: Build
Change-Id: I03df7462302d4ab0ea647e0d7688a46bf0e06dc1
5 files changed