Make EffectFactory implementation thread-safe

Also adjust some log level as verbos

Bug: 271500140
Test: atest --test-mapping hardware/interfaces/audio/aidl/vts:presubmit
Change-Id: I04560c62bdbcfb85dbe223bec0149b112205a323
diff --git a/audio/aidl/default/include/effect-impl/EffectContext.h b/audio/aidl/default/include/effect-impl/EffectContext.h
index 22cdb6b..698e7a5 100644
--- a/audio/aidl/default/include/effect-impl/EffectContext.h
+++ b/audio/aidl/default/include/effect-impl/EffectContext.h
@@ -124,11 +124,11 @@
 
     virtual RetCode setCommon(const Parameter::Common& common) {
         mCommon = common;
-        LOG(INFO) << __func__ << mCommon.toString();
+        LOG(VERBOSE) << __func__ << mCommon.toString();
         return RetCode::SUCCESS;
     }
     virtual Parameter::Common getCommon() {
-        LOG(DEBUG) << __func__ << mCommon.toString();
+        LOG(VERBOSE) << __func__ << mCommon.toString();
         return mCommon;
     }